despacito por las piedras

Español

despacito por las piedras
seseante (AFI)	[d̪es.paˌsi.t̪o poɾ las ˈpje.ð̞ɾas]
no seseante (AFI)	[d̪es.paˌθi.t̪o poɾ las ˈpje.ð̞ɾas]
rima	e.dɾas

Etimología 1

despacito + por + las + piedras.

Locución adverbial

1

Con mucho tiento, con cuidado y sin apresurarse.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial

• Ejemplo: 

  HOMBRE II.― ¡Ahí viene mi cabo González!
  HOMBRE.― ¡Cabo! Teniente hay que decirle. ¿No ves que lo ascendieron?
  GONZÁLEZ.― A cabo no más. Hay que ir despacito por las piedras. Teniente es todavía mi teniente Bruna... ¿Y en qué andan los brutos? Bailando como chusca... con el perdón de las señoras.".Luis Alberto Heiremans & Norma Alcamán Riffo. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans. Editorial: RIL Editores. 2002.

Traducciones

Traducciones