djugar

Judeoespañol

djugar
pronunciación	falta agregar
variantes	djuguar

Etimología

Del castellano antiguo jugar ("jugar"), y este del latín jocāre ("bromear").

Verbo intransitivo

1

Jugar (entretenerse).

• Uso: se emplea también como transitivo.
• Sinónimo: azer pasar el tiempo.

Conjugación

Flexión de djugar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples
Infinitivo	djugar
Gerundio	djugando
Participio	djugado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	djugo	djugas	djuga	djugamos	djugash	djugan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	djugava	djugavas	djugava	djugávamos	djugavash	djugavan
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	djugi	djugates	djugo	djugimos	djugatesh	djugaron
Futuro	djugaré	djugarás	djugará	djugaremos	djugarásh	djugarán
Condicional  o  Pospretérito	djugariya	djugariyas	djugariya	djugariyamos	djugariyash	djugariyan
Tiempos compuestos
Participio presente	esto djugando	estas djugando	esta djugando	estamos djugando	estash djugando	estan djugando
Participio pasado	estava djugando	estavas djugando	estava djugando	estavamos djugando	estavash djugando	estavan djugando
Pretérito perfecto  o  Antepresente	tengo djugado	tyenes / tienes djugado	tyene / tiene djugado	tenemos djugado	tenesh djugado	tyenen / tienen djugado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	aviya djugado	aviyas djugado	aviya djugado	aviyamos djugado	aviyash djugado	aviyan djugado
Futuro próximo	vo / v'a djugar	vas a djugar	va djugar	vamos a djugar	vash a djugar	van a djugar
Modo subjuntivo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	djugé	djuges	djugé	djugemos	djugesh	djugen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	djugera	djugeras	djugera	djugeramos	djugerash	djugeran
Modo imperativo		tu		mozotros mozotras	vozotros vozotras
Afirmativo		djuga	djugé	djugemos	djugad	djugen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo

Información adicional

• Derivados: djugador, djugete