el buey diciéndole cornudo al burro

Español

el buey diciéndole cornudo al burro
seseante (AFI)	[el ˌβ̞wej ð̞iˌsjen̪.d̪o.le koɾˌnu.ð̞o al ˈβ̞u.ro]
no seseante (AFI)	[el ˌβ̞wej ð̞iˌθjen̪.d̪o.le koɾˌnu.ð̞o al ˈβ̞u.ro]
rima	u.ro

Etimología

el + buey + diciéndole + cornudo + al + burro.

Locución

1

Indica que una persona resalta en otra los defectos que la misma tiene o simplemente saca a la luz los mismos errores que comete.

• Sinónimo: cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo

• Ejemplo: 

  “Macri es como la dictadura”, se gritó. El único gobierno legítimo, piensan, es el gobierno fundado en el Evangelio. En el Evangelio como ellos lo entienden. Le llaman democracia, pero tienen en la cabeza la teocracia. El buey le dijo cornudo al burro.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 4. Página 150. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.

Traducciones

Traducciones [▲▼]