embolia

Español

Del griego antiguo έμβολο ("émbolo"), pistón, y el sufijo -ia.

Singular	Plural
embolia	embolias

1 Medicina: Oclusión parcial o total de un vaso sanguíneo causada por un émbolo, que impide la continuación de la circulación en el propio vaso y hacia otros vasos menores.

Ejemplo:
Los síntomas de la embolia dependen del vaso sanguíneo obstruido. En general, los síntomas de una embolia son dolores repentinos. El émbolo impide el suministro sanguíneo impidiendo la función del órgano afectado o produciendo la muerte del tejido. En las zonas del cuerpo que disponen de buena circulación colateral, puede aparecer una pequeña embolia sin que se produzca una disfunción importante, es decir, asintomática. Una embolia en las extremidades (en brazos o piernas) se manifiesta cuando afecta a una arteria mayor, cuyos síntomas característicos se denominan las "6 P"«Embolia: síntomas». onmeda.es.

Traducciones
Serbocroata: embolija ^(sh); емболија ^(sh) Albanés: embolia ^(sq) Alemán: Embolie ^(de) Árabe: انسداد وعاء دموي ^(ar) Bajo sajón alemán: embolie ^(nds-de) Bielorruso: эмбалія ^(be) Búlgaro: емболия ^(bg) Catalán: embòlia ^(ca) Checo: embolie ^(cs) Danés: emboli ^(da) Esloveno: embolija ^(sl) Esperanto: embolio ^(eo) Francés: embolie ^(fr) Gallego: embolia ^(gl) Griego: εμβολή ^(el) Hebreo: תסחיף ^(he) Hindi: वाहिकारोध ^(hi) Húngaro: embólia ^(hu) Ido: embolio ^(io) Indonesio: embolisme ^(id) Inglés: embolism ^(en) Irlandés: eambólacht ^(ga) Italiano: embolia ^(it) Japonés: 塞栓 ^(ja) Kazajo: эмболия ^(kk) Kirguís: эмболия ^(ky) Lituano: embolija ^(lt) Malayo: embolik ^(ms) Chino: 栓塞 ^(zh) Neerlandés: embolie ^(nl) Polaco: zator ^(pl) Portugués: embolia ^(pt) Ruso: эмболия ^(ru) Serbocroata: embolija ^(sh) Sueco: emboli ^(sv) Turco: emboli ^(tr) Ucraniano: емболія ^(uk)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.