empelote

EspañolEditar
empelote | |
Pronunciación (AFI): | [em.peˈlo.te] |
Acento léxico: | grave |
EtimologíaEditar
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
empelote | empelotes |
- 1
- Acción o efecto de quitar toda o casi toda la ropa a sí mismo o a otra persona y por lo tanto quedar en pelota. Proceso y resultado de empelotar o empelotarse.1
- Ámbito: Colombia, El Salvador.
- Uso: coloquial.
- Sinónimo: desnudamiento.
Información adicionalEditar
Derivación de «pelota»
1. De pelota1, del latín pila ("bola")
2. De pelota2 (en pelota) - de piel (por pellote) o de pelo (como pelote → pelotera1 ("riña") y pelotero1 → despelotar1, despelotarse1 y despelote)
3. Del latín pila ("bola") → francés pelote → pelotón →
apelotonar (→
apelotonarse, apelotonamiento) |
TraduccionesEditar
Traducciones
Forma flexivaEditar
Forma verbalEditar
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de empelotar o de empelotarse.
- 2
- Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de empelotar o de empelotarse.
- 3
- Segunda persona del singular (usted) del imperativo de empelotar o del imperativo negativo de empelotarse.