escudo

Español

[1]

[7] Escudo nobiliario

Del latín scutum, en última instancia del protoindoeuropeo *(s)keu-, "cubrir". Compárese cutis, oscuro, cito- y, para cognados más remotos, el alemán Haut, el griego clásico κύτος (kýtos), "hueco", o el ruso кишка (kíška), "tripa"

Singular	Plural
escudo	escudos

1 Armas

2

Por extensión, cosa cualquiera utilizada para la defensa o protección.

3 Náutica

En particular, plancha metálica que protege la popa de un buque.

4 Náutica

Por extensión, tabla que da respaldo en el banco de popa de un barco.

5

6

Blindaje metálico que oculta y protege a quienes operan una pieza de artillería.

7 Heráldica

Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.

8: Paleta del jabalí, que este usa para protegerse en los combates.
9 Monedas: Unidad monetaria de Cabo Verde.
10 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria angoleña, ya fuera de circulación.
11 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria boliviana, ya fuera de circulación.
12 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria chilena, empleada en la década de 1960.
13 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria española, usada en la época imperial hasta su sustitución por la peseta.
14 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria francesa, ya fuera de circulación.
15 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria guineoportuguesa, ya fuera de circulación.
16 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria indoportuguesa, ya fuera de circulación.
17 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria milanesa, ya fuera de circulación.
18 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria maltesa, ya fuera de circulación.
19 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria mozambiqueña, ya fuera de circulación.
20 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria portuguesa, sustituída por el euro desde el 2002.
21 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria santotomense, ya fuera de circulación.
22 Monedas, historia: Antigua unidad monetaria timorense, ya fuera de circulación.

Locuciones con «escudo» [▲▼]

escudo acuartelado escudo antimisil escudo burelado escudo cortado escudo cortinado escudo de armas: escudo₇ escudo de oro escudo de plata escudo enclavado escudo fajado escudo mantelado escudo partido por banda escudo raso escudo tajado escudo tronchado escudo vergeteado flanco del escudo

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Schild ^(de) (neutro); [7] Wappen ^(de) (neutro) Azerí: [1] qalxan ^(az) Checo: [1] štít ^(cs); [7] znak ^(cs); erb ^(cs) Danés: [1] skjold ^(da); [7] våben ^(da) Finés: [1] kilpi ^(fi); [7] vaakuna ^(fi) Francés: [1] écu ^(fr); [7] armoiries ^(fr); blason ^(fr) Inglés: [1] shield ^(en); [7] coat of arms ^(en) (persona); [7] emblem ^(en) (otra cosa) Italiano: [1] scudo ^(it); [7] stemma ^(it) Neerlandés: [1] schild ^(nl) (neutro); [7] wapen ^(nl) (neutro) Polaco: [1] tarcza ^(pl); [7] herb ^(pl) Portugués: [1] escudo ^(pt); [7] escudo ^(pt); brasão ^(pt) Sueco: [1] sköld ^(sv); [7] vapen ^(sv)

escudo
pronunciación (AFI)	[esˈku.ðʊ]

Del galaicoportugués escudo.

Del galaicoportugués escudo.