gentes

Español

gentes

• Pronunciación:  [ ˈxen̪.tes ] (AFI)

gente, con el sufijo flexivo -s para el plural.

Sustantivo femenino

Pluralia tantum
gentes

1

Conjunto de personas, en particular si pertenecen al pueblo común, a un grupo específico o a un grupo diferente a aquel con el que se identifica el hablante.

• Uso: poco frecuente, arcaizante, puede ser despectivo.
• Relacionado: gentiles (gente de otra religión).
• Ejemplo:

«Se iba a transformar la condición de la actividad pesquera y de las gentes dedicadas a ella»  [1]

Forma sustantiva femenina

Singular	Plural
gente	gentes

2

Forma del plural de gente.

• Uso: desusado.

Locuciones

• decir de las gentes o dicho de las gentes: murmuración pública, rumor que corre
• derecho de gentes: conjunto de derechos que se admitían para todas las personas, a diferencia de aquellos concedidos solo para los ciudadanos romanos; derecho natural.
• don de gentes: virtud de ser sociable y agradable en el trato con los demás.
• el Apóstol de las gentes: San Pablo de Tarso
• trato de gentes: experiencia en la socialización y habilidad para desenvolverse en el trato con los demás.

Traducciones

Traducciones