greann
Irlandés editar
| greann | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1 editar
Del irlandés medio grenn, del irlandés antiguo grinde. Compárese el gaélico escocés grinn ("bonito").
Sustantivo masculino editar
| flexión indefinida | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | |||||||||
| Nominativo | greann | |||||||||
| Vocativo | a ghrinn | |||||||||
| Genitivo | grinn | |||||||||
| Dativo | greann | |||||||||
| flexión definida | ||||||||||
| Nominativo | an greann | |||||||||
| Genitivo | an ghrinn | |||||||||
| Dativo | leis an ngreann don ghreann | |||||||||
| mutación inicial | ||||||||||
| ||||||||||
- Ejemplo:
Stad do chuid déanamh grinn agus magaidh ormsa.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
Etimología 2 editar
Del irlandés antiguo grend ("barba"), del protocéltico *grendâ-, del protoindoeuropeo *ghrān-.1 Compárese el islandés grön ("bigote; barba"), el alemán Granne ("barba, filamento"), el occitano grent, grenon ("bigote") y el español greña.2
Sustantivo masculino editar
| flexión indefinida | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | |||||||||
| Nominativo | greann | |||||||||
| Vocativo | a ghrinn | |||||||||
| Genitivo | grinn | |||||||||
| Dativo | greann | |||||||||
| flexión definida | ||||||||||
| Nominativo | an greann | |||||||||
| Genitivo | an ghrinn | |||||||||
| Dativo | leis an ngreann don ghreann | |||||||||
| mutación inicial | ||||||||||
| ||||||||||
Referencias y notas editar
- ↑ The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev
- ↑ MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.