inchir

Judeoespañol

inchir
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	אינגֿיר, אינג׳יר, אינגﬞיר

Etimología

Del portugués encher ("llenar").

Verbo transitivo

1

Llenar.

• Sinónimo: yenar.

2

Rellenar.

• Sinónimos: arreyenar, reyenar.

Conjugación

Flexión de inchir tercera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples
Infinitivo	inchir
Gerundio	inchiendo
Participio	inchido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	incho	inches	inche	inchimos	inchísh	inchen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	inchiya	inchiyas	inchiya	inchiyamos	inchiyash	inchiyan
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	inchí	inchites	inchyó / inchió	inchimos	inchitesh	inchyeron / inchieron
Futuro	inchiré	inchirás	inchirá	inchiremos	inchirásh	inchirán
Condicional  o  Pospretérito	inchiriya	inchiriyas	inchiriya	inchiriyamos	inchiriyash	inchiriyan
Tiempos compuestos
Participio presente	esto inchiendo	estas inchiendo	esta inchiendo	estamos inchiendo	estash inchiendo	estan inchiendo
Participio pasado	estava inchiendo	estavas inchiendo	estava inchiendo	estavamos inchiendo	estavash inchiendo	estavan inchiendo
Pretérito perfecto  o  Antepresente	tengo inchido	tyenes / tienes inchido	tyene / tiene inchido	tenemos inchido	tenesh inchido	tyenen / tienen inchido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	aviya inchido	aviyas inchido	aviya inchido	aviyamos inchido	aviyash inchido	aviyan inchido
Futuro próximo	vo / v'a inchir	vas a inchir	va inchir	vamos a inchir	vash a inchir	van a inchir
Modo subjuntivo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	incha	inchas	incha	inchamos	inchásh	inchan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	inchyera / inchiera	inchyeras / inchieras	inchyera / inchiera	inchyéramos / inchiéramos	inchyerash / inchierash	inchyeran / inchieran
Modo imperativo		tu		mozotros mozotras	vozotros vozotras
Afirmativo		inche	incha	inchamos	inchid	inchan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo