incienso

Español

incienso
seseante (AFI)	[in̟ˈsjen.so]
no seseante (AFI)	[in̟ˈθjen.so]
silabación	in-cien-so^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	en.so

Etimología 1

Del latín incensum.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
incienso	inciensos

1

Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.

2

Tipo de gomorresina de color amarillo blancuzco o rojizo, proveniente de árboles asiáticos y africanos, que despide buen olor al arder y se empleó tradicionalmente en ceremonias religiosas.

3

Dicho para adular, alabar, halagar, lisonjear o congraciarse, que se considera poco sincero.

Sinónimo: lisonja.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre incienso.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Räucherwerk ^(de) (neutro); [2] Weihrauch ^(de) (masculino); [3] Schmeichelei ^(de) (femenino); Beweihräucherung ^(de) (femenino) Francés: [1] encens ^(fr) Inglés: [1] incense ^(en) Maya yucateco: [1] poom ^(yua)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de incensar.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]