arder

Español

arder
pronunciación (AFI)	[aɾˈð̞eɾ]
silabación	ar-der
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	eɾ

Etimología 1

Del latín ārdēre.

arder (3)

Verbo intransitivo

1

Estar encendido algo.

2

Estar muy agitado o poseído por una pasión, sentimiento, o emoción.

• Sintaxis: se usa con la preposición de o en.
• Ejemplo: 

  Tras haber afianzado perfectamente mi casa ahora ardía en deseos de explorar la isla más a fondo para ver qué podía descubrir.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 111. Editorial: Mestas. 2015.

3

Abrasarse, quemarse, incendiarse, despedir fuego; consumirse en él; hablando de cosas y de personas.

Verbo transitivo

4

Abrasar (quedar reducido a brasas).

• Uso: poco usado

Locuciones

• arder verde por seco: Indica que quien ha hecho el daño ha quedado libre sufriendo otro la pena

Conjugación

Conjugación de arder  paradigma: temer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	arder			haber ardido
Gerundio	ardiendo			habiendo ardido
Participio	ardido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  ardo	tú  ardes	vos  ardés	él, ella, usted  arde	nosotros  ardemos	vosotros  ardéis	ustedes, ellos  arden
Pretérito imperfecto	yo  ardía	tú  ardías	vos  ardías	él, ella, usted  ardía	nosotros  ardíamos	vosotros  ardíais	ustedes, ellos  ardían
Pretérito perfecto	yo  ardí	tú  ardiste	vos  ardiste	él, ella, usted  ardió	nosotros  ardimos	vosotros  ardisteis	ustedes, ellos  ardieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había ardido	tú  habías ardido	vos  habías ardido	él, ella, usted  había ardido	nosotros  habíamos ardido	vosotros  habíais ardido	ustedes, ellos  habían ardido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he ardido	tú  has ardido	vos  has ardido	él, ella, usted  ha ardido	nosotros  hemos ardido	vosotros  habéis ardido	ustedes, ellos  han ardido
Futuro	yo  arderé	tú  arderás	vos  arderás	él, ella, usted  arderá	nosotros  arderemos	vosotros  arderéis	ustedes, ellos  arderán
Futuro compuesto	yo  habré ardido	tú  habrás ardido	vos  habrás ardido	él, ella, usted  habrá ardido	nosotros  habremos ardido	vosotros  habréis ardido	ustedes, ellos  habrán ardido
Pretérito anterior†	yo  hube ardido	tú  hubiste ardido	vos  hubiste ardido	él, ella, usted  hubo ardido	nosotros  hubimos ardido	vosotros  hubisteis ardido	ustedes, ellos  hubieron ardido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  ardería	tú  arderías	vos  arderías	él, ella, usted  ardería	nosotros  arderíamos	vosotros  arderíais	ustedes, ellos  arderían
Condicional compuesto	yo  habría ardido	tú  habrías ardido	vos  habrías ardido	él, ella, usted  habría ardido	nosotros  habríamos ardido	vosotros  habríais ardido	ustedes, ellos  habrían ardido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  arda	que tú  ardas	que vos  ardas, ardás	que él, que ella, que usted  arda	que nosotros  ardamos	que vosotros  ardáis	que ustedes, que ellos  ardan
Pretérito imperfecto	que yo  ardiera, ardiese	que tú  ardieras, ardieses	que vos  ardieras, ardieses	que él, que ella, que usted  ardiera, ardiese	que nosotros  ardiéramos, ardiésemos	que vosotros  ardierais, ardieseis	que ustedes, que ellos  ardieran, ardiesen
Pretérito perfecto	que yo  haya ardido	que tú  hayas ardido	que vos  hayas ardido	que él, que ella, que usted  haya ardido	que nosotros  hayamos ardido	que vosotros  hayáis ardido	que ustedes, que ellos  hayan ardido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera ardido, hubiese ardido	que tú  hubieras ardido, hubieses ardido	que vos  hubieras ardido, hubieses ardido	que él, que ella, que usted  hubiera ardido, hubiese ardido	que nosotros  hubiéramos ardido, hubiésemos ardido	que vosotros  hubierais ardido, hubieseis ardido	que ustedes, que ellos  hubieran ardido, hubiesen ardido
Futuro†	que yo  ardiere	que tú  ardieres	que vos  ardieres	que él, que ella, que usted  ardiere	que nosotros  ardiéremos	que vosotros  ardiereis	que ustedes, que ellos  ardieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere ardido	que tú  hubieres ardido	que vos  hubieres ardido	que él, que ella, que usted  hubiere ardido	que nosotros  hubiéremos ardido	que vosotros  hubiereis ardido	que ustedes, que ellos  hubieren ardido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) arde	(vos) ardé	(usted) arda	(nosotros) ardamos	(vosotros) arded	(ustedes) ardan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• ardor
• ardiente

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: deviñ ^(br)
• Catalán: [1] cremar ^(ca)
• Esperanto: bruli ^(eo)
• Francés: [1] brûler ^(fr)
• Gallego: [1] arder ^(gl)
• Inglés: [1] burn ^(en)
• Italiano: [1] briciare ^(it)
• Maya yucateco: [1] elel ^(yua)
• Portugués: [1] arder ^(pt)

Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z