indulgente
pronunciación (AFI) [in̯.dulˈxen̯.te]
silabación in-dul-gen-te1
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima en.te

Etimología

editar

Del latín indulgens.

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino indulgente indulgentes
Femenino indulgente indulgentes
1
Fácil en perdonar y disimular los yerros o en conceder gracias.2
  • Ejemplo:

"Los apretados miembros en el frío
desata Ignacio perezosamente
por el espacio en que camina umbrío al palacio del Cónsul,
que indulgente sirve opulento cuando alberga pío al romero que
admira reverante (...)".
Hernando Domínguez Camargo. San Ignacio de Loyola. Poema heroico. 1650.

Traducciones

editar
Traducciones


Referencias y notas

editar
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. Diccionario de la lengua castellana por Real Academia Española. Decimacuarta edición. Madrid. Imprenta de los sucesores de Hernando, 1914 - 1116 páginas. p. 571.