mara

 Entradas similares:  Mara

Español

Etimología 1

mara
Pronunciación (AFI):	[ˈma.ɾa]

Apócope de marabunta^{[cita requerida]}

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mara	maras

1

Pandilla de jóvenes urbanos, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo

• Ámbito: América Central, México
• Hiperónimos: ganga, pandilla.

Información adicional

• Anagramas: amar, arma, rama.

• Pares mínimos: cara, para, rara, tara, vara — mera, mira, mora — maca, macha, maga, mala, malla, mama, mana, maña, mapa, masa, mata, maza

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

mara
Pronunciación (AFI):	[ˈma.ɾa]

Del mapuche mara

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mara	maras

[1]

1

(Dolichotis patagonum) Mamífero roedor sudamericano que habita en el sur de la Patagonia argentina. Es un roedor de gran tamaño, con cabeza alargada y orejas erguidas. Su pelaje es espeso, de color pardo grisáceo. De costumbres monógamas y territoriales, vive la mayor parte del tiempo con su pareja y sólo en raras ocasiones se reúne en grupos.

• Variante: mará.
• Sinónimos: liebre criolla, liebre mara, liebre patagónica, mara patagónica.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Mara.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Großer Mara (de), Große Pampashase (de), Patagonischer Riesenhase (de) Finés: [1] Pampajänis (fi) Francés: [1] lièvre de Patagonie (fr) Húngaro: [1] nagy mara (hu)

Inglés: [1] mara (en), Patagonian cavy (en), Patagonian hare (en), Patagonian mara (en) Mapuche: [1] mara (arn) Neerlandés: [1] mara (nl), pampahaas (nl)

Aimara

mara
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1

Año

Irlandés

mara
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1

Genitivo singular, nominativo, genitivo y dativo plural de muir.

Maltés

mara
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1

Mujer

Mapuche

mara
Pronunciación (AFI):	[maˈɹa] [ˈma.ɹa]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo animado

Singular	Dual y plural
mara	(pu) mara

1

Mara

• Ejemplos:

"Deqiñ pële ká femkei feichi mara ka truwi" → "En la cordillera hay otros roedores, la liebre andina y la vizcacha." (Pascual Coña, traducido por Ernesto de Moesbach. 2002. Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun - Testimonio de un cacique mapuche.)

2

Por analogía, liebre