año

Entradas similares: ano, anọ, -año, āno, Año

EspañolEditar

año

Pronunciación (AFI):

[ˈa.ɲo]

(Latinoamérica)

(España)

EtimologíaEditar

Del latín vulgar anno, y este del latín annus,¹ del protoitálico *atnos, del protoindoeuropeo *h₂et-no-.²

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
año	años

1

Intervalo de tiempo que tarda la Tierra en hacer una revolución alrededor del Sol. El año se compone de 365 días y cuarto aproximadamente. Por eso cada cuatro años el año civil tiene un día más.

Sinónimos: año astronómico, año solar.
Ejemplo: Dejé de fumar hace un año.

2

Intervalo de tiempo que tarda cada planeta en hacer una revolución alrededor de otro cuerpo.

Sinónimo: año astronómico.
Ejemplo: El planeta Marte gira alrededor del sol una vez en un año marciano.

3

Periodo entre fechas que determinan un año según el calendario gregoriano, del 1 de enero hasta el 31 de diciembre.

Sinónimos: año civil, año natural, año político.
Ejemplo:' Mi padre nació en el año 1967.

4

Parte fijada de un año civil que se gasta en una actividad específica.

Ejemplo: Durante ese año tenía que levantarme pronto cada día.

5 Ciencia.: Año Juliano, exactamente 365,25 días.

6 Educación.

Un grado en la escuela o el instituto.

Ejemplo: Los exámenes del segundo año fueron los más difíciles.
Sinónimo: año lectivo.

7: Período de doce meses contando de desde una fecha cualquiera.

LocucionesEditar

Locuciones con «año»

Información adicionalEditar

Derivados: anal (del lat. annalis), anual, anualidad, anualmente, anuario, añada, añal, añalejo, añejar, añejado, añejamiento, añejez, añejo, añero, añino, añojal, añojo, añoso, bianual.

Pares mínimos: uño, uñó, (hago), ajo, halo, (hallo), (halló), amo, ano, aro, aso, asó, ato, ató, hato, avo, ayo, azo, aña

Anagrama: Oña.

Morfología: morfema: añ-o
Numerable: sí
Animación: ser inanimado
Metadominio: temporal

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre año.
años

TraduccionesEditar

[1] duración de la traslación de la Tierra

Alemán: Jahr^(de) n

Asturiano: añu^(ast)

Búlgaro: година^(bg)

Buriato: жэл^(bua)

Catalán: any^(ca)

Croata: godina^(hr)

Danés: år^(da)

Esloveno: leto^(sl)

Euskera: urte^(eu)

Francés: an^(fr) m, année^(fr) f

Frisón: jier^(fy)

Hawaiano: makahiki^(haw)

Hebreo: [1] שנה^(he) [shana] con ingles SH

Húngaro: év^(hu)

Inglés: year^(en)

Italiano: anno^(it)

Maya yucateco: ja'ab^(yua)

Latín: annus^(la)

Mongol: жил^(mn), настай^(mn)

Neerlandés: jaar^(nl) n

Noruego bokmål: år^(no)

Papiamento: aña^(pap)

Portugués: ano^(pt) m

Sueco: år^(sv)

Ucraniano: рік^(uk) m

AragonésEditar

año
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín annus

Sustantivo masculinoEditar

1 Ciencia, Educación.: Año.

Véase tambiénEditar

añada

ChabacanoEditar

año
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín annus

SustantivoEditar

1 Ciencia, Educación.: Año.

GallegoEditar

año
Pronunciación (AFI):	/ˈa.ɲo/

EtimologíaEditar

Del latín agnus

SustantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	año	años
Femenino	aña	añas

1 Zoología (mamíferos).: Cordero
2: Carne de cordero.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre año

Referencias y notasEditar

↑ «año», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 43/44. ISBN 978-90-04-16797-1

[dle-1] «año», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[vaan-2] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 43/44. ISBN 978-90-04-16797-1

1

2