mestizo

Español

mestizo
seseante (AFI)	[mesˈt̪i.so]
no seseante (AFI)	[mesˈt̪i.θo]
silabación	mes-ti-zo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	i.so, i.θo

[1]

Etimología

Del latín mixtus ("mezclado"), pasando por el latín tardío mixticius.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mestizo	mestizos
Femenino	mestiza	mestizas

1

Se dice de una persona que proviene de una mezcla racial, especialmente entre la europea y la indígena de América.

• Uso: Se emplea también como sustantivo. A veces es despectivo.

• Ejemplo: 

  Del español y la yndia nace el mestizo, por lo común, humilde, quieto y sencilloAusstellungskat. Página 192. Editorial: Museo Poblano de Arte Virreinal. 1999. ISBN: 9789685050036.

• Relacionados: achinado, afroamericano, acholado, cholo, criollo, cuarterón, cuico, euroasiático, gurí, indoespañol, indolatino, ladino, moreno, mulato, ñapango, tentenelaire, zambo.

[4].

2

Se dice de una cultura o sociedad que se caracteriza por la mezcla entre tradiciones de origen geográfico diferente.

• Ejemplo: 

  El creciente resplandor de la personalidad cultural de México es la prueba más cabal del porvenir realmente ilimitado de la cultura mestiza, indoespañola o indolatina, como sea mejor denominarlaJosé María Arguedas. Formación de una cultura nacional indoamericana. Página 6. Editorial: Siglo XXI. México, 1975.

3

Se dice de una planta o animal que resulta del cruce entre dos razas.

• Sinónimos: cruzado, híbrido

4 Perros

Se dice de aquel perro que no tiene pedigrí.

• Sinónimos: perro callejero, zaguate, quiltro, chucho

Información adicional

• Derivado: mestizaje.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre mestizo.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1-3] métis (fr) Náhuatl de la Huasteca central: koyotl (nch) Náhuatl de la Huasteca oriental: koyotl (nhe) Náhuatl de la Huasteca occidental: koyotl (nhw) Portugués: [1-3] mestiço (pt) Rumano: [3] mistreț (ro) Tarahumara central: chabochi (tar) Tarahumara del norte: chabochi (thh)