Del italiano antiguo oppure, y este de o ('o') y pure. Compárese el veneciano opure.
Compuesto de o y pure. Atestiguado desde el siglo XIV.