prohibido

Español editar

De prohibir y el sufijo -ido.

	Singular	Plural
Masculino	prohibido	prohibidos
Femenino	prohibida	prohibidas

1

2: Por extensión, alimento o bebida que se excluye de la alimentación por orden médica como parte del tratamiento de algunas enfermedades.

fruto prohibido o fruta prohibida: cosa muy deseable pero vedada o no permitida.

Derivación: prohibir, prohibición, prohibido, prohibitivo, prohibitorio, desprohibir, desprohibición.

Traducciones
Alemán: [1] verboten ^(de) Catalán: [1] prohibit ^(ca) Francés: [1] interdit ^(fr) Hebreo: חרם ^(he) [jerem] Indonesio: [1] larang ^(id) Inglés: [1] forbidden ^(en) Italiano: [1] proibito ^(it), vietato ^(it) Neerlandés: [1] verboden ^(nl) Portugués: [1] proibido ^(pt) Ruso: [1] нельзя ^(ru)

1: Participio de prohibir.
2: Delante de un verbo en infinitivo, denota una acción que no se debe ejecutar.

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.