ris

Catalán

ris
central (AFI)	[ˈris]
valenciano (AFI)	[ˈris]
baleárico (AFI)	[ˈris]
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	is

Etimología 1

Del español rizo, y este del italiano riccio, del latín ericius, "erizo". Compárese el doblete rínxol.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ris	rissos

1

Rizo, rulo.

2 Náutica

Rizo.

Danés

ris
pronunciación (AFI)	[ʁiːˀs]

Etimología 1

Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.

Sustantivo común

1 Plantas, alimento

(Oryza sativa) Arroz.

Etimología 2

Del nórdico antiguo hrís, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs.

Sustantivo neutro

1

Rama.

2

Broza, maleza.

3

Figuradamente, reprensión.

Esloveno

ris
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del protoeslavo *rysь, del protoindoeuropeo *louḱ-, "brillante". Compárese el checho rys, el polaco ryś, el ruso рысь (rys’) o el serbocroata rȉs.

Sustantivo masculino

1 Mamíferos

(Lynx lynx) Lince.

Francés

ris
pronunciación (AFI)	[ʁi]
rima	i

Etimología 1

Del francés medio ris, y este del francés antiguo ris, rif, del nórdico antiguo rif, del protogermánico *rebjan, "costilla", del protoindoeuropeo *rebʰ. Compárese el alemán Riff, el inglés reef o el neerlandés rif.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ris	ris

1 Geografía

Arrecife.

Etimología 2

Del latín risus.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ris	ris

1

Risa.

• Uso: anticuado
• Sinónimo: rire

2

Deleite, placer.

• Uso: literario

Etimología 3

Del francés medio ris, de origen incierto.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ris	ris

1 Alimento

Molleja.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera y segunda personas del singular del presente de indicativo de rire.

2

Segunda persona del singular del imperativo de rire.

3

Primera y segunda personas del singular del pretérito perfecto simple de indicativo de rire.

Gaélico escocés

ris
pronunciación (AFI)	[ɾʲiʃ]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Preposición

1

Grafía alternativa de ri, usada frente al artículo definido.

Islandés

ris
pronunciación (AFI)	[ˈrɪːs]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo neutro

1

Ático, buhardilla.

2

Clímax, desenlace.

Lombardo

ris
pronunciación (AFI)	[ˈriːs]

Etimología 1

Del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.

Sustantivo masculino

1 Plantas, alimento

(Oryza sativa) Arroz.

2

Arrozal.

Noruego bokmål

ris
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.

Sustantivo común

1 Plantas, alimento

(Oryza sativa) Arroz.

Etimología 2

Del nórdico antiguo hrís, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs.

Sustantivo neutro

1

Rama, palo.

2

Broza, maleza.

3

Arbusto achaparrado.

4

Figuradamente, reprensión.

Etimología 3

Del bajo alemán medio rîs, y este del italiano risma, y este del árabe رزمة, "paquete".

Sustantivo neutro

1

Resma.

• Uso: obsoleto

Occitano

ris
pronunciación (AFI)	[ˈris]

Etimología 1

Del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.

Sustantivo masculino

1 Plantas, alimento

(Oryza sativa) Arroz.

Sueco

ris
pronunciación (AFI)	[ˈriːs]

Etimología 1

Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.

Sustantivo neutro

Flexión de ris

	Singular
	Indefinido	Definido
Nominativo	ris	riset
Genitivo	riss	risets

1 Plantas, alimento

(Oryza sativa) Arroz.

Compuestos

• risgryn
• råris

Etimología 2

Del nórdico antiguo hrís, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs.

Sustantivo neutro

Flexión de ris

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	ris	riset	ris	risen
Genitivo	riss	risets	riss	risens

1

Rama, palo.

2

Broza, maleza.

3

Arbusto achaparrado.

4

Figuradamente, reprensión.

Etimología 3

Del bajo alemán medio rîs, y este del italiano risma, y este del árabe رزمة, "paquete".

Sustantivo neutro

Flexión de ris

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	ris	riset	ris	risen
Genitivo	riss	risets	riss	risens

1

Resma.

• Uso: obsoleto