rodilla

EspañolEditar

rodilla

[roˈði.ʎa]

[roˈði.ʝa]

EtimologíaEditar

Del latín rotella, y este diminutivo de rota ("rueda")¹, del protoindoeuropeo *hₓroteh₂². Compárese rótula, ruedecilla, o el asturiano rodiella. La mayoría de las lenguas romances conservan un derivado del latín genu, que en castellano sólo ha dejado el término literario hinojo

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
rodilla	rodillas

rodilla (1)

1 Anatomía.

Articulación medial de la pata o pierna, que une el muslo con la pantorrilla en los bípedos o el antebrazo y la caña en los cuadrúpedos

Sinónimos: genojo (anticuado), genollo (anticuado), hinojo (literario), yenojo (obsoleto)

2: Rosca de tela que se coloca sobre la cabeza para servir de apoyo y estabilizador al transportar cosas sobre ella

3

Trozo de tela basta usado para limpiar

Sinónimo: trapo

LocucionesEditar

Locuciones con «rodilla»

RefranesEditar

hurtar gallina y pregonar rodilla

Véase tambiénEditar

Wikipedia en español tiene un artículo sobre rodilla

TraduccionesEditar

Traducciones

Afrikáans: [1] knie^(af)

Albanés: [1] gju^(sq)

Alemán: [1] Knie^(de)

Allentiac: [1] aña^(qbt)

Asturiano: [1] rodiella^(ast) f

Bretón: [1] glin^(br) m

Catalán: [1] genoll^(ca) m

Checo: [1] koleno^(cs)

Chipaya: [1] owa^(cap)

Danés: [1] knæ^(da)

Esperanto: [1] genuo^(eo)

Euskera: [1] belaun^(eu)

Feroés: [1] knæ^(fo)

Finés: [1] polvi^(fi)

Francés: [1] genou^(fr) m

Frisón: [1] knibbel^(fy)

Gaélico escocés: [1] glùn^(gd)

Guaraní: [1] tenymy'a^(gn)

Húngaro: [1] térd^(hu)

Inglés: [1] knee^(en)

Inglés antiguo: [1] cneo^(ang)

Islandés: [1] hné^(is), kné^(is)

Italiano: [1] ginocchio^(it) m

Kawésqar: [1] táltal^(alc)

Klallam: [1] sq̕iyákʷəŋ^(clm)

Latín: [1] genu^(la), poples^(la)

Malayo: [1] lutut^(ms)

Malgache: [1] lohalika^(mg)

Mapuche: [1] luku^(arn)

Maya yucateco: [1] piix^(yua)

Neerlandés: [1] knie^(nl)

Noruego bokmål: [1] kne^(no)

Papiamento: [1] rudia^(pap)

Polaco: [1] kolano^(pl)

Portugués: [1] joelho^(pt)

Ruandés: [1] vi^(rw)

Rumano: [1] genunchi^(ro)

Ruso: [1] колено (kolieno)^(ru)

Sranan tongo: [1] kindi^(srn)

Sueco: [1] knä^(sv)

Swahili: [1] goti^(sw)

Tagalo: [1] túhod^(tl)

Turco: [1] diz^(tr)

Ucraniano: [1] коліно (kolíno)^(uk) n

Vietnamita: [1] đầu gối^(vi)

Yagán: [1] tulöpur^(yag)

Referencias y notasEditar

↑ «rodilla», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 247. ISBN 9780199287918

[1] «rodilla», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[2] Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 247. ISBN 9780199287918

1

2