traquetera

Español

traquetera
pronunciación (AFI)	[tɾa.keˈte.ɾa]
silabación	tra-que-te-ra
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.ɾa

Etimología

De traquetero (derivado de traquetear) y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Masculino	traquetero	traqueteros
Femenino	traquetera	traqueteras

1

Persona que trafica con drogas ilegales.

• Ámbito: Colombia.
• Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo. Se aplica especialmente a quien produce y comercia pasta de cocaína y opio en pequeña escala.
• Sinónimos: narco, narcotraficante, traqueteadora, traqueta.

• Ejemplo: 

  recibiendo como recompensa, por este trabajo, aparte de los favores sexuales del general, la libertad para que opere como traquetera y soplona de las actividades de los narcosEvaristo Castillo Aste. La conjura de los corruptos. Página 420. Editorial: E. E. Castillo Aste. 2001. ISBN: 9789972935305.

2

Ruido repetitivo de golpes o traques continuados, como el de un motor o tren.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: golpeteo, triquitraque.

• Ejemplo: 

  Se divisa otro avión que viene de este lado, y comienza una traquetera entre un avión y otro, [...] y echaban aquel tronadero de balasLuis Sandoval Godoy. Rumbos. Página 164. Editorial: Agata Editores de México. 2000. ISBN: 9789706570581.

Información adicional

• Derivación: traca, traque, traquear, traqueo, traquetear, traqueteador, traqueteo, traquetero, traqueto, traquido, triquitraque.

Traducciones

Traducciones