tremümün

Mapuche (Alfabeto Unificado)

tremümün
pronunciación (AFI)	[tɹe.məˈmɨn]
grafías alternativas	xemvmvn, txemümün

Etimología

De tremün ("crecer") y el sufijo -üm.

Verbo

1

Criar, hacer crecer a alguien.

Conjugación

Raíz: tremüm-
Formas personales
número			singular			dual			plural
persona			primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempos	Presente	Afirmativo	tremümün	tremümimi	tremümi	tremümiyu	tremümimu	tremümi engu, tremümingu	tremümiyiñ	tremümimün	tremümi engün, tremümingün
		Negativo	tremümlan	tremümlaymi	tremümlay	tremümlayu	tremümlaymu	tremümlay engu, tremümlayngu	tremümlaiñ	tremümlaymün	tremümlay engün, tremümlayngün
	Pasado no vigente	Afirmativo	tremümfun	tremümfuymi	tremümfuy	tremümfuyu	tremümfuymu	tremümfuy engu, tremümfuyngu	tremümfuiñ	tremümfuymün	tremümfuy engün, tremümfuyngün
		Negativo	tremümlafun	tremümlafuymi	tremümlafuy	tremümlafuyu	tremümlafuymu	tremümlafuy engu, tremümlafuyngu	tremümlafuiñ	tremümlafuymün	tremümlafuy engün, tremümlafuyngün
	Futuro	Afirmativo	tremüman	tremümaymi	tremümay	tremümayu	tremümaymu	tremümay engu, tremümayngu	tremümaiñ	tremümaymün	tremümay engün, tremümayngün
		Negativo	tremümlayan	tremümlayaymi	tremümlayay	tremümlayayu	tremümlayaymu	tremümlayay engu, tremümlayayngu	tremümlayaiñ	tremümlayaymün	tremümlayay engün, tremümlayayngün
	Condicional	Afirmativo	tremümafun	tremümafuymi	tremümafuy	tremümafuyu	tremümafuymu	tremümafuy engu, tremümafuyngu	tremümafuiñ	tremümafuymün	tremümafuy engün, tremümafuyngün
		Negativo	tremümlayafun	tremümlayafuymi	tremümlayafuy	tremümlayafuyu	tremümlayafuymu	tremümlayafuy engu, tremümlayafuyngu	tremümlayafuiñ	tremümlayafuymün	tremümlayafuy engün, tremümlayafuyngün
Modo hipotético			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempos	Presente	Afirmativo	tremümli	tremümülmi	tremümle	tremümliyu	tremümülmu	tremümle engu, tremümleyengu	tremümliyiñ	tremümülmün	tremümle engün, tremümleyengün
		Negativo	tremümnuli	tremümnulmi	tremümnule	tremümnuliyu	tremümnulmu	tremümnule engu, tremümnuleyengu	tremümnuliyiñ	tremümnulmün	tremümnule engün, tremümnuleyengün
	Pasado no vigente	Afirmativo	tremümfuli	tremümfulmi	tremümfule	tremümfuliyu	tremümfulmu	tremümfule engu, tremümfuleyengu	tremümfuliñ	tremümfulmün	tremümfule engün, tremümfuleyengün
		Negativo	tremümnufuli	tremümnufulmi	tremümnufule	tremümnufuliyu	tremümnufulmu	tremümnufule engu, tremümnufuleyengu	tremümnufuliñ	tremümnufulmün	tremümnufule engün, tremümnufuleyengün
	Futuro	Afirmativo	tremümali	tremümalmi	tremümale	tremümaliyu	tremümalmu	tremümale engu, tremümaleyengu	tremümaliñ	tremümalmün	tremümale engün, tremümaleyengün
		Negativo	tremümnuali	tremümnualmi	tremümnuale	tremümnualiyu	tremümnualmu	tremümnuale engu, tremümnualeyengu	tremümnualiñ	tremümnualmün	tremümnuale engün, tremümnualeyengün
Modo volitivo			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempo	Presente	Afirmativo	tremümchi	tremümnge	tremümpe	tremümayu	tremümmu	tremümpe engu, tremümpeyengu	tremümyaiñ	tremümmün	tremümpe engün, tremümpeyengün
		Negativo	tremümkilchi, tremümkinulchi, tremümkili	tremümkilnge, tremümkinulnge	tremümkilpe, tremümkinulpe	tremümkiliyu, tremümkinuliyu, tremümlayayu	tremümkilmu, tremümkinulmu	tremümkilpe engu, tremümkilpeyengu, tremümkinulpe engu, tremümkinulpeyengu	tremümkiliyiñ, tremümkinuliyiñ, tremümlayaiñ	tremümkilmün, tremümkinulmün	tremümkilpe engün, tremümkilpeyengün, tremümkinulpe engün tremümkinulpeyengün

* También se usan fey y sus conjugaciones