vaya

Español

vaya
no sheísta (AFI)	[ˈba.ʝa]
sheísta (AFI)	[ˈba.ʃa]
zheísta (AFI)	[ˈba.ʒa]
silabación	va-ya
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
homófonos	baya, valla
rimas	a.ʃa, a.ʝa, a.ʒa

Etimología 1

Lexicalización de vaya, imperativo de ir (imperativo lexicalizado).

Interjección

1

Indica sorpresa, admiración o disgusto.

• Ejemplo: ¡Vaya, qué casa tan grande la que tienes!

Adjetivo exclamativo indeclinable

	Singular	Plural
Masculino	vaya	vaya
Femenino	vaya	vaya

2

Antepuesta a un sustantivo, intensifica las cualidades de dicho sustantivo.

• Ejemplo: ¡Vaya reloj que te has comprado!

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Por analogía con haya, subjuntivo de haber.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de ir o de irse.

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de ir o de irse.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de ir.

• Relacionado: váyase (pronominal)