prevaricar

Español editar

prevaricar
pronunciación (AFI)	[pɾe.β̞a.ɾiˈkaɾ]
silabación	pre-va-ri-car¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del latín praevaricāri

Verbo intransitivo editar

1 Derecho

Incurrir por parte de una autoridad o funcionario, en el delito de dictar con conocimiento una resolución injusta.²

2

El incurrir por parte de una autoridad o funcionario en alguna falta o delito.²

3

Hablar sin el uso de la razón o juicio²

Uso: coloquial
Sinónimo: desvariar

4

Incitar a alguien a prevaricar_1,2²

Uso: anticuado

Conjugación editar

Flexión de *prevaricar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	prevaricar			haber prevaricado
Gerundio	prevaricando			habiendo prevaricado
Participio	prevaricado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	prevarico	prevaricas^{^tú} prevaricás^{^vos}	prevarica	prevaricamos	prevaricáis	prevarican
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	prevaricaba	prevaricabas	prevaricaba	prevaricábamos	prevaricabais	prevaricaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	prevariqué	prevaricaste	prevaricó	prevaricamos	prevaricasteis	prevaricaron
Futuro	prevaricaré	prevaricarás	prevaricará	prevaricaremos	prevaricaréis	prevaricarán
Condicional o Pospretérito	prevaricaría	prevaricarías	prevaricaría	prevaricaríamos	prevaricaríais	prevaricarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he prevaricado	has prevaricado	ha prevaricado	hemos prevaricado	habéis prevaricado	han prevaricado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había prevaricado	habías prevaricado	había prevaricado	habíamos prevaricado	habíais prevaricado	habían prevaricado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube prevaricado	hubiste prevaricado	hubo prevaricado	hubimos prevaricado	hubisteis prevaricado	hubieron prevaricado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré prevaricado	habrás prevaricado	habrá prevaricado	habremos prevaricado	habréis prevaricado	habrán prevaricado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría prevaricado	habrías prevaricado	habría prevaricado	habríamos prevaricado	habríais prevaricado	habrían prevaricado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	prevarique	prevariques^{^tú} prevariqués^{^vos²}	prevarique	prevariquemos	prevariquéis	prevariquen
Pretérito imperfecto o Pretérito	prevaricara	prevaricaras	prevaricara	prevaricáramos	prevaricarais	prevaricaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	prevaricase	prevaricases	prevaricase	prevaricásemos	prevaricaseis	prevaricasen
Futuro (en desuso)	prevaricare	prevaricares	prevaricare	prevaricáremos	prevaricareis	prevaricaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya prevaricado	hayas^{^tú} prevaricado hayás^{^vos²} prevaricado	haya prevaricado	hayamos prevaricado	hayáis prevaricado	hayan prevaricado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera prevaricado	hubieras prevaricado	hubiera prevaricado	hubiéramos prevaricado	hubierais prevaricado	hubieran prevaricado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese prevaricado	hubieses prevaricado	hubiese prevaricado	hubiésemos prevaricado	hubieseis prevaricado	hubiesen prevaricado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere prevaricado	hubieres prevaricado	hubiere prevaricado	hubiéremos prevaricado	hubiereis prevaricado	hubieren prevaricado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		prevarica^{^tú} prevaricá^{^vos}	prevarique	prevariquemos	prevaricad	prevariquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones editar

Traducciones
Inglés: prevarication ^(en)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «prevaricar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «prevaricar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2