abigarrar
|
pronunciación (AFI)
|
[a.βi.ɣa.ˈraɾ]
|
silabación
|
a-bi-ga-rrar1
|
acentuación
|
aguda
|
longitud silábica
|
tetrasílaba
|
rima
|
aɾ
|
Incierta. Quizás del latín variegare, "adornar con variedad de colores y cosas". Compárese el francés bigarrer.
- 1
- Dar o poner a una cosa varios colores mal combinados.2
- 2
- Producir o conformar una cosa de aspecto desordenado y confuso por la heterogeneidad de las partes que componen.
- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
- ↑ «abigarrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.