acallar

Español

acallar
yeísta (AFI)	[a.kaˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[a.kaˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[a.kaˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[a.kaˈʒaɾ]
silabación	a-ca-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Prevenir una discusión sobre un tema. Hacer callar.

• Ejemplo: //ese ruido espantoso acalló//" (tomado de Himno Nacional de Chile (1820-1847)).

• Ejemplo:

La pasión acalló de continuo toda prudencia en el rey, quien no sólo ofreció varios lugares y castillos en prenda de que celebraría el matrimonio, sino también probar que no era válido el matrimonio de Valladolid.“Pedro I de Castilla”. Wikipedia.

• Ejemplo:

Pensó que al aliarse con el Directorio acallaría los últimos devaneos republicanistas suscitados en España.“Manuel Godoy”. Wikipedia.

Conjugación

Flexión de acallar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acallar			haber acallado
Gerundio	acallando			habiendo acallado
Participio	acallado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acallo	acallastú acallásvos	acalla	acallamos	acalláis	acallan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	acallaba	acallabas	acallaba	acallábamos	acallabais	acallaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	acallé	acallaste	acalló	acallamos	acallasteis	acallaron
Futuro	acallaré	acallarás	acallará	acallaremos	acallaréis	acallarán
Condicional  o  Pospretérito	acallaría	acallarías	acallaría	acallaríamos	acallaríais	acallarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he acallado	has acallado	ha acallado	hemos acallado	habéis acallado	han acallado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había acallado	habías acallado	había acallado	habíamos acallado	habíais acallado	habían acallado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube acallado	hubiste acallado	hubo acallado	hubimos acallado	hubisteis acallado	hubieron acallado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré acallado	habrás acallado	habrá acallado	habremos acallado	habréis acallado	habrán acallado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría acallado	habrías acallado	habría acallado	habríamos acallado	habríais acallado	habrían acallado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acalle	acallestú acallésvos2	acalle	acallemos	acalléis	acallen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	acallara	acallaras	acallara	acalláramos	acallarais	acallaran
	acallase	acallases	acallase	acallásemos	acallaseis	acallasen
Futuro   (en desuso)	acallare	acallares	acallare	acalláremos	acallareis	acallaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya acallado	hayastú acallado hayásvos2 acallado	haya acallado	hayamos acallado	hayáis acallado	hayan acallado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera acallado	hubieras acallado	hubiera acallado	hubiéramos acallado	hubierais acallado	hubieran acallado
	hubiese acallado	hubieses acallado	hubiese acallado	hubiésemos acallado	hubieseis acallado	hubiesen acallado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere acallado	hubieres acallado	hubiere acallado	hubiéremos acallado	hubiereis acallado	hubieren acallado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		acallatú acallávos	acalle	acallemos	acallad	acallen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Finés: vaientaa (fi) Portugués: