Latín editar

aequus
clásico (AFI) [ˈaɪ̯.kʷʊs]
variantes aecus1
rima ae̯.kʷus

Etimología editar

Incierta; latín arcaico aiquos,2 protoitálico probablemente *aikʷos.3 Pott lo relaciona con el sánscrito एक (ēka, "uno, uniforme").4

Adjetivo editar

 Comparación
Comparativo:  aequior
Superlativo:  aequissimus
1
Llano, plano en sentido horizontal.56
2
Igual.5
3
Justo, equitativo.5

Información adicional editar

Cognados de aequus en español

Referencias y notas editar

  1. preclásico
  2. Senatus Consultum de Baccanalibus (SIL I2 581) («AIQVOM», en Wikisource «AIQUOM»).
  3. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 27. ISBN 978-90-04-16797-1
  4. August Friedrich Pott, Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, 1802-1887
  5. 5,0 5,1 5,2 Ernout, Alfred y Antoine Meillet (1959-1960), Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots, 4.ª ed., 2 vols., Paris: Klincksieck, p. 11. ISBN 2-252-03359-2
  6. Para este significado originario, A. Ernout y A. Meillet citan a Dionisio de Halicarnaso, Ant. 15.4: αἶκον... ὑπὸ τῶν Ῥωμαίων τὸ μηδεμίαν ἔχον ἐξοχὴν καλεῖται: "Los romanos llamana aequum a lo que no tiene ninguna prominencia"