uno

Entradas similares: -uno, Uno, UNO, ùno, ünő

EspañolEditar

uno
Pronunciación (AFI):	[ˈu.no]
Homófono:	huno
Símbolos:	1, I, i

EtimologíaEditar

Del castellano antiguo uno ("uno"), y este del latín ūnum ("uno"), del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oinos, del protoindoeuropeo *óinos.

Adverbio cardinalEditar

1 Matemáticas.: La cantidad de una cosa solitaria (a saber, sin otros).

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
uno	unos

2: Primer número natural, equivalente a la cantidad del conjunto no vacío más pequeño posible.

3

Signo matemático que representa la unidad.

Ejemplo: en números romanos el número uno es representado por "I" y en números árabes por "1".

4: Nombre del número 1.

5: Individuo. ^[1]

6

Cierto juego de salón.

Uso: Se escribe de preferencia con mayúscula inicial.

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	uno	unos
Femenino	una	unas

7

Que no se encuentra dividido o separado.

Uso: Con este significado, no tiene plural.
Sinónimos: cabal, entero, indiviso, íntegro.

8

Que no posee igual.

Sinónimo: único, sin par

9: Que se identifica con otra persona o cosa en un plano espiritual, moral o que se siente físicamente unido.

10

Que no posee diferencias con otra cosa.

Sinónimos: igual, idéntico.

11

Usado con la palabra otro, tiene valor distributivo.

Ejemplo: el uno caminaba, el otro corría.

12

Unos: Cantidad aproximada o imprecisa.

Sinónimos: más, menos, aproximadamente, alrededor de.
Ejemplo: traeré unas decenas de huevos de campo.

13

Unos: Que no se sabe la cantidad, cantidad indeterminada y pequeña.

Sinónimo: algunos.
Ejemplo: unos días antes había florecido la canela.

Pronombre indeterminadoEditar

	Singular	Plural
Masculino	uno	unos
Femenino	una	unas

14: Palabra que hace referencia a una persona de identidad desconocida, indefinida o irrelevante.

Ejemplo: uno sabe lo que debe hacer.

Forma verbalEditar

15: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de unir o de unirse.

LocucionesEditar

a una: juntos, a un mismo tiempo
cada uno: todos, considerados individualmente.
decir unas veces cesta y otras ballesta: Contradecirse en unas y otras ocasiones.
del uno: excelente, de primera. (Chile, coloquial)
de so uno: unidamente (Anticuado)
de una:

De golpe, con un solo esfuerzo o intento.

De forma definitiva.

Resueltamente, con decisión.

de una en una: considerando las personas o cosas individualmente, separadamente.
de una vez:

De golpe, con un solo esfuerzo o intento.

De forma definitiva.

Resueltamente, con decisión.

Excelente, de primera (España, coloquial)

De inmediato (República Dominicana)

de una vez para siempre: de forma definitiva.
en uno:

En conjunto

De común acuerdo, unidamente.

la una: la primera hora después del mediodía y la primera después de la medianoche.
lo uno por lo otro: en compensación.
más de uno: varios.
no acertar una: fallar en todos los intentos, equivocarse mucho.
no achuntarle a una: fallar en todos los intentos, equivocarse mucho. (Chile, coloquial)
no dar una: fallar en todos los intentos, equivocarse mucho.

número uno: el mejor en una disciplina, deporte u otra actividad.
para en uno: para estar satisfechos y unidos en la vida (España)
para en uno son los dos: expresión de parabienes a los novios. (España)
ser todo uno:

Ocurrir varias cosas en una secuencia que parece simultánea o una sola.

Ser varias cosas un resultado forzoso o consecuencia unas de otras.

ser uno: ser todo uno.
una de + sustantivo: gran cantidad de.
una de dos: expresa una disyuntiva. Se usa en expresiones de advertencia o amenaza principalmente.
una de las suyas: se dice de lo típico de alguien.
una no es ninguna: no basta con una.
una por una: efectivamente.
una que: siendo así que, suponiendo que.
una que otra vez: rara vez.
escribir unas letras: escribir unas pocas palabras, una carta o escrito breve.
una vez que otra: rara vez.
una y no más: expresión de haber escarmentado
uno a otro (otra): De forma recíproca.
uno con otro (otra): En conjunto se compensan defectos y virtudes, ventajas y desventajas.
uno a uno: Considerando las personas o cosas individualmente, separadamente.
uno de tantos: Que no se destaca.
uno no es ninguno
uno por uno: Considerando las personas o cosas individualmente, separadamente.
uno que otro (o una que otra): Algunos.
unos cuantos (o unas cuantas): Un número pequeño de ellos.
uno tras otro (o una tras otra): De forma sucesiva.
uno y otro (uno y otra, una y otra): Los dos, ambos.

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre uno
un

Información adicionalEditar

Delante de un sustantivo masculino singular, se usa el apócope un.

Ejemplo: Un momento. (Y no: uno momento)

TraduccionesEditar

Traducciones

Alemán: [1–4] ein^(de)

Árabe: واحد^(ar)

Aimara: maya^(ay)

Búlgaro: един^(bg) m

Catalán: un^(ca)

Cakchiquel: [1] jun^(cak)

Checo: [1-3] jeden^(cs), [10,11] kterýsi^(cs), [12] někdo^(cs), [11,12] kdterýkoli^(cs) (cosa), [11,12] kdokoli ^(cs) (persona), [11,12] několik ^(cs), [11,12] pár ^(cs), [11,12] trochu ^(cs), [11] asi ^(cs), [9] navzájem ^(cs), sám ^(cs) (uno mismo), sebe ^(cs) (uno mismo)

Chol: jump'ej^(ctu)

Mandarín: [1,3] 一^(zh), 壹^(zh)(yī)

Croata: [1] jedan^(hr)

Dhivehi: ekeh^(dv)

Esperanto: [1-4,11] unu^(eo) [5] iu^(eo) [13] kelkaj^(eo) [14] oni^(eo)

Euskera: bat^(eu)

Finés: yksi^(fi)

Francés: [1,3] un^(fr), [5] on^(fr)

Hausa: ɗaya^(ha)

Ido: un^(io)

Inglés: [1-4,14] one^(en) [13] some^(en)

Irlandés: [1-3,10,11] aon^(ga), [1] amháin^(ga) adj, [4] duine ^(ga), [4] ceann ^(ga)

Italiano: uno^(it)

Japonés: 一^(ja), いち^(ja) (ichi), ひとつ ^(ja) (hitotsu)

Kurdo: yek^(ku)

Mapuche: kiñe^(arn)

Mixteco del sur de Puebla: ɨɨn^(mit)

Maya yucateco: jun^(yua)

Mongol: нэг^(mn)

Náhuatl central: ce^(nhn)

Náhuatl clásico: ce^(nci)

Navajo: láá'ii^(nv)

Neerlandés: een^(nl)

Noruego bokmål: én^(no)

Noruego nynorsk: ein⁽ⁿⁿ⁾

Persa: یک (yek)^(fa)

Portugués: uno^(pt)

Quechua cuzqueño: huk^(quz)

Sánscrito:[?] एक^(sa)

Tagalo: isa^(tl)

Tártaro de Crimea: bir^(crh)

Yagán: [1,2] okóle^(yag)

AsturianoEditar

uno
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Forma adjetivaEditar

1: Forma del neutro singular de un.

Castellano antiguoEditar

uno
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín ūnum ("uno"), y este del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oinos, del protoindoeuropeo *óynos. Compárese el galaicoportugués ũu y el italiano antiguo uno.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Uno.

ItalianoEditar

uno

Pronunciación (AFI):

[ˈuno]

EtimologíaEditar

Del italiano antiguo uno ("uno"), y este del latín ūnum ("uno"), del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oino-, del protoindoeuropeo *óynos.

Adjetivo cardinalEditar

	Singular	Plural
Masculino	uno	uni
Femenino	una	une

1 Matemáticas.

Uno.

Relacionados: primo, singolo.

Artículo indefinidoEditar

Singular	Plural
un	una

2: Forma de un antes de "s impura" (la que va seguida de consonante).

Pronombre indefinidoEditar

3: Uno (referencia a persona de identidad desconocida, indefinida o irrelevante).

Información adicionalEditar

Anagrama: ONU.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre uno.

Italiano antiguoEditar

uno
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín ūnum ("uno"), y este del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oino-, del protoindoeuropeo *óynos. Compárese el castellano antiguo uno y el italiano antiguo uno.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Uno.

JudeoespañolEditar

uno
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:	אונו

EtimologíaEditar

Del castellano antiguo uno ("uno"), y este del latín ūnum ("uno"), del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oino-, del protoindoeuropeo *Hoi-no-.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Uno.

LatínEditar

ūnō
Pronunciación (AFI):	[ˈuː.noː]

Forma adjetivaEditar

1: Forma del ablativo masculino singular de unus.

2: Forma del ablativo neutro singular de unus.

Navarro-aragonésEditar

uno
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín ūnum ("uno"), y este del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oino-, del protoindoeuropeo *Hoi-no-.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Uno.

PortuguésEditar

uno
Pronunciación (AFI):	['u.nu]

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	uno	unos
Femenino	una	unas

1

Único.

Sinónimo: único.

Forma verbalEditar

2: Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de unir.

VénetoEditar

uno
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín ūnum ("uno"), y este del latín antiguo oinos ("uno"), del protoitálico *oino-, del protoindoeuropeo *Hoi-no-.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Uno.

Referencias y notasEditar

↑ «uno», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] «uno», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1]

uno

Sumario

EspañolEditar

EtimologíaEditar

Adverbio cardinalEditar

Sustantivo masculinoEditar

AdjetivoEditar

Pronombre indeterminadoEditar

Forma verbalEditar

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

Información adicionalEditar

TraduccionesEditar

AsturianoEditar

Forma adjetivaEditar

Castellano antiguoEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

ItalianoEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

Artículo indefinidoEditar

Pronombre indefinidoEditar

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

Italiano antiguoEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

JudeoespañolEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

LatínEditar

Forma adjetivaEditar

Navarro-aragonésEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

PortuguésEditar

EtimologíaEditar

AdjetivoEditar

Forma verbalEditar

VénetoEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

Referencias y notasEditar