unus

Latín

ūnus
clásico (AFI)	ūnus [ˈuːnʊs̠] ⓘ
eclesiástico (AFI)	ūnus [ˈuːnus]
variantes	oinos, oinus, oenus
símbolos	I
rima	uː.nus

Numerales latinos
←	I		II →
Cardinal:		ūnus
Ordinal:		prīmus
Distributivo:		singulī
Adverbial:		semel

Etimología

Del protoitálico *oino-, y este del protoindoeuropeo *óinos. Compárese el griego antiguo οίνή (oiné) ("uno" [con los dados]), el irlandés antiguo óen, el gótico 𐌰𐌹𐌽𐍃 (ains) y el sánscrito एक (éka).

Adjetivo cardinal

ūnus, ūna, ūnum

Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.)
	Singular			Plural
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	ūnus	ūna	ūnum	ūnī	ūnae	ūna
Acusativo	ūnum	ūnam	ūnum	ūnōs	ūnās	ūna
Genitivo	ūnīus			ūnōrum	ūnārum	ūnōrum
Dativo	ūnī			ūnīs
Ablativo	ūnō	ūnā	ūnō	ūnīs

1

a

Un, uno (1).

• Ejemplo: 

  ūnus canum tuorum me momordit→ uno de tus perros me mordió.

b

En plural con pluralia tántum denotando una sola entidad: un, un juego/conjunto/grupo de, una serie/colección de.

• Ejemplo: 

  [...] adeo ut una castra iam facta ex binis viderentur→ [...] tanto que ya parecía verse, que de dos un campamento se había hecho.Julio César. Commentarii de bello civili I.74.5.

Adjetivo indeterminado

ūnus, ūna, ūnum

Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.)
	Singular			Plural
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	ūnus	ūna	ūnum	ūnī	ūnae	ūna
Vocativo	ūne	ūna	ūnum	ūnī	ūnae	ūna
Acusativo	ūnum	ūnam	ūnum	ūnōs	ūnās	ūna
Genitivo	ūnīus			ūnōrum	ūnārum	ūnōrum
Dativo	ūnī			ūnīs
Ablativo	ūnō	ūnā	ūnō	ūnīs

2

El mismo.

• Ejemplo: 

  ūno tempore→ al mismo tiempo

3

a

Excluyendo alternativas: Único, solo.

b

En genitivo con posesivos: solo mío, tuyo, etc.

• Ejemplo: meus ūnius - solo mío

4

a

Uno en particular, uno sobre todos los demás.

b

Con superlativos para fortalecerlos.

• Ejemplo: 

  animosissimus ūnus→ el más intrépido sin comparación

5

Un, cierto, algún.

Pronombre indeterminado

6

Alguien, alguno, un cierto.

Artículo indeterminado

7

Un.

• Uso: medieval.

Locuciones

Locuciones con ūnus [▲▼]

• una ex parte - por una parte
• unus et alter - el primero y el segundo; uno y otro; uno o dos; alguno que otro; algunos
• omnes ad unum - todos hasta el último
• uno modo - uniformemente

Información adicional

• Derivados: nullus, nonnullus, ullus, una, uncia, unicus, unio, unio, unitas, unose

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Arrumano: unu ^(rup)
• Asturiano: ún ^(ast); unu ^(ast)
• Catalán: un ^(ca)
• Corso: unu ^(co)
• Dálmata: join ^(dlm)
• Español: uno ^(es); un ^(es)
• Esperanto: unu ^(eo)
• Francés: un ^(fr)
• Friulano: un ^(fur)
• Galaicoportugués: ũu ^(roa-opt)
• Gallego: un ^(gl)
• Ido: un ^(io)
• Interlingua: un ^(ia)
• Italiano: uno ^(it); un ^(it)
• Lombardo: vun ^(lmo)
• Occitano: un ^(oc)
• Portugués: um ^(pt)
• Romanche: in ^(rm)
• Rumano: unu ^(ro); un ^(ro)
• Sardo: unu ^(sc)
• Valón: onk ^(wa)

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre unus.