Del protoitálico *sm̥-l(i)-, y este del protoindoeuropeo *sm- ("uno"),[1] probablemente algo así como *sm̥-meh₁-lo-: *sm-, "uno" + *meh₁-lo-, "(punto en) el tiempo";[2] para *sm- compárese el sánscrito सकृत् (sakṛt) ("una vez"), el avéstico gata hakərət ("una vez") y el griego antiguo ἅπαξ (hápax) ("una vez"), para *meh₁-lo- el gótico 𐌼𐌴𐌻 (mel, "tiempo") y el alemán antiguo māl ("ocasión", "tiempo").[2] → mīlle, sēmi-, similis, sincērus, singulī
