EspañolEditar

 bis
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín bis ("dos veces").

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
bis bises
1
Repetición de un espectáculo o actuación.
2
Número de la calle repetido, que se origina por edificar dos inmuebles en el espacio donde antes había sólo uno.

Información adicionalEditar

  • Pares mínimos: vas, bes, ves, vos, bus

TraduccionesEditar

LatínEditar

 bis
Clásico (AFI):  [bɪs]
Variante:  duis (arcaica)
 Numerales latinos
← I II III →
Cardinal:  duo
Ordinal:  alter
secundus
Distributivo:  bīnī
Adverbial:  bis

EtimologíaEditar

Del protoitálico *dwis, y este del protoindoeuropeo *dwis ("dos veces").[1] Compárese el sánscrito द्विस् (dvis, "dos veces"), el avéstico biš ("dos veces") y el griego antiguo δίς (dis, "dos veces").[1]
dis-

Adverbio multiplicadorEditar

1
Dos veces, en dos ocasiones.[2]
2
Como multiplicador con numerales: dos veces, dos (multiplicado) por.[2]
3
Doblemente.[2]

Maya yucatecoEditar

 bis
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

SustantivoEditar

1
Agujero pequeño.[3]

Referencias y notasEditar

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 72. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. 2,0 2,1 2,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
  3. Diccionario Español-Maya, Maya-Español, Juan R. Bastarrachea Ermilo Yah Pech, Fidencio Briceño Chel, Universidad de Yucatán, Mérida, Yucatán, México, 1992.