amallarse

Español

amallarse
yeísta (AFI)	[a.maˈʝaɾ.se]
no yeísta (AFI)	[a.maˈʎaɾ.se]
sheísta (AFI)	[a.maˈʃaɾ.se]
zheísta (AFI)	[a.maˈʒaɾ.se]
silabación	a-ma-llar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De amallar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Enredarse en una malla.

• Ejemplo: los patos se amallan en las redes que protegen la piscigranja

2

Quedarse con un objeto ajeno.

• Ámbito: Chile.

• Ejemplo: Amallarse con algo

Conjugación

Flexión de amallarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	amallarse			haberse amallado
Gerundio	amallándose (o amallando)			habiéndose amallado
Participio	amallado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me amallo	te amallastú te amallásvos	se amalla	nos amallamos	os amalláis	se amallan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me amallaba	te amallabas	se amallaba	nos amallábamos	os amallabais	se amallaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me amallé	te amallaste	se amalló	nos amallamos	os amallasteis	se amallaron
Futuro	me amallaré	te amallarás	se amallará	nos amallaremos	os amallaréis	se amallarán
Condicional  o  Pospretérito	me amallaría	te amallarías	se amallaría	nos amallaríamos	os amallaríais	se amallarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he amallado	te has amallado	se ha amallado	nos hemos amallado	os habéis amallado	se han amallado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había amallado	te habías amallado	se había amallado	nos habíamos amallado	os habíais amallado	se habían amallado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube amallado	te hubiste amallado	se hubo amallado	nos hubimos amallado	os hubisteis amallado	se hubieron amallado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré amallado	te habrás amallado	se habrá amallado	nos habremos amallado	os habréis amallado	se habrán amallado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría amallado	te habrías amallado	se habría amallado	nos habríamos amallado	os habríais amallado	se habrían amallado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me amalle	te amallestú te amallésvos2	se amalle	nos amallemos	os amalléis	se amallen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me amallara	te amallaras	se amallara	nos amalláramos	os amallarais	se amallaran
	me amallase	te amallases	se amallase	nos amallásemos	os amallaseis	se amallasen
Futuro   (en desuso)	me amallare	te amallares	se amallare	nos amalláremos	os amallareis	se amallaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya amallado	te hayastú amallado te hayásvos2 amallado	se haya amallado	nos hayamos amallado	os hayáis amallado	se hayan amallado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera amallado	te hubieras amallado	se hubiera amallado	nos hubiéramos amallado	os hubierais amallado	se hubieran amallado
	me hubiese amallado	te hubieses amallado	se hubiese amallado	nos hubiésemos amallado	os hubieseis amallado	se hubiesen amallado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere amallado	te hubieres amallado	se hubiere amallado	nos hubiéremos amallado	os hubiereis amallado	se hubieren amallado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		amállatetú amallatevos	amállese	amallémonos	amallaos	amállense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones