apolillar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español

apolillar
yeísta (AFI)	[a.po.liˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[a.po.liˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[a.po.liˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[a.po.liˈʒaɾ]
silabación	a-po-li-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De origen furbesco. La palabra varía dependiendo de la región o ciudad, ej: en Bolonia polleggiare (relajarse, estar tranquilo), en Piamonte pôlegié (dormir), en Verona poleiár (dormir), etc .

Verbo transitivo

1

• Uso: se emplea más como pronominal.

Verbo intransitivo

2

• Ámbito: Argentina, Paraguay, Uruguay
• Uso: lunfardismo.

Conjugación

Flexión de apolillar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	apolillar			haber apolillado
Gerundio	apolillando			habiendo apolillado
Participio	apolillado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	apolillo	apolillastú apolillásvos	apolilla	apolillamos	apolilláis	apolillan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	apolillaba	apolillabas	apolillaba	apolillábamos	apolillabais	apolillaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	apolillé	apolillaste	apolilló	apolillamos	apolillasteis	apolillaron
Futuro	apolillaré	apolillarás	apolillará	apolillaremos	apolillaréis	apolillarán
Condicional  o  Pospretérito	apolillaría	apolillarías	apolillaría	apolillaríamos	apolillaríais	apolillarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he apolillado	has apolillado	ha apolillado	hemos apolillado	habéis apolillado	han apolillado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había apolillado	habías apolillado	había apolillado	habíamos apolillado	habíais apolillado	habían apolillado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube apolillado	hubiste apolillado	hubo apolillado	hubimos apolillado	hubisteis apolillado	hubieron apolillado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré apolillado	habrás apolillado	habrá apolillado	habremos apolillado	habréis apolillado	habrán apolillado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría apolillado	habrías apolillado	habría apolillado	habríamos apolillado	habríais apolillado	habrían apolillado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	apolille	apolillestú apolillésvos2	apolille	apolillemos	apolilléis	apolillen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	apolillara	apolillaras	apolillara	apolilláramos	apolillarais	apolillaran
	apolillase	apolillases	apolillase	apolillásemos	apolillaseis	apolillasen
Futuro   (en desuso)	apolillare	apolillares	apolillare	apolilláremos	apolillareis	apolillaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya apolillado	hayastú apolillado hayásvos2 apolillado	haya apolillado	hayamos apolillado	hayáis apolillado	hayan apolillado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera apolillado	hubieras apolillado	hubiera apolillado	hubiéramos apolillado	hubierais apolillado	hubieran apolillado
	hubiese apolillado	hubieses apolillado	hubiese apolillado	hubiésemos apolillado	hubieseis apolillado	hubiesen apolillado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere apolillado	hubieres apolillado	hubiere apolillado	hubiéremos apolillado	hubiereis apolillado	hubieren apolillado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		apolillatú apolillávos	apolille	apolillemos	apolillad	apolillen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• apolillarse

Traducciones

Traducciones