atiborrar

Español

atiborrar
pronunciación (AFI)	[a.t̪i.β̞oˈraɾ]
silabación	a-ti-bo-rrar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Compuesto de atibar y borra.

Verbo transitivo

1

Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta.^[2]

2

Llenar un recpiente de una sustancia hasta el límite de su capacidad.^[3]

Sinónimos: llenar, colmar, saturar

3

Saturar un espacio de cosas inservibles.^[3]

4

Saturar la conciencia de ideas o conceptos, sobre todo tras haber leído mucho.^[3]

Uso: se emplea más como pronominal
Sinónimo: quemarse

5

Comer hasta percibir una sensación de indigestión.^[3]

Uso: coloquial, se emplea más como pronominal
Sinónimo: empacharse

Conjugación

Flexión de *atiborrar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	atiborrar			haber atiborrado
Gerundio	atiborrando			habiendo atiborrado
Participio	atiborrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	atiborro	atiborras^{^tú} atiborrás^{^vos}	atiborra	atiborramos	atiborráis	atiborran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	atiborraba	atiborrabas	atiborraba	atiborrábamos	atiborrabais	atiborraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	atiborré	atiborraste	atiborró	atiborramos	atiborrasteis	atiborraron
Futuro	atiborraré	atiborrarás	atiborrará	atiborraremos	atiborraréis	atiborrarán
Condicional o Pospretérito	atiborraría	atiborrarías	atiborraría	atiborraríamos	atiborraríais	atiborrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he atiborrado	has atiborrado	ha atiborrado	hemos atiborrado	habéis atiborrado	han atiborrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había atiborrado	habías atiborrado	había atiborrado	habíamos atiborrado	habíais atiborrado	habían atiborrado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube atiborrado	hubiste atiborrado	hubo atiborrado	hubimos atiborrado	hubisteis atiborrado	hubieron atiborrado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré atiborrado	habrás atiborrado	habrá atiborrado	habremos atiborrado	habréis atiborrado	habrán atiborrado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría atiborrado	habrías atiborrado	habría atiborrado	habríamos atiborrado	habríais atiborrado	habrían atiborrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	atiborre	atiborres^{^tú} atiborrés^{^vos²}	atiborre	atiborremos	atiborréis	atiborren
Pretérito imperfecto o Pretérito	atiborrara	atiborraras	atiborrara	atiborráramos	atiborrarais	atiborraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	atiborrase	atiborrases	atiborrase	atiborrásemos	atiborraseis	atiborrasen
Futuro (en desuso)	atiborrare	atiborrares	atiborrare	atiborráremos	atiborrareis	atiborraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya atiborrado	hayas^{^tú} atiborrado hayás^{^vos²} atiborrado	haya atiborrado	hayamos atiborrado	hayáis atiborrado	hayan atiborrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera atiborrado	hubieras atiborrado	hubiera atiborrado	hubiéramos atiborrado	hubierais atiborrado	hubieran atiborrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese atiborrado	hubieses atiborrado	hubiese atiborrado	hubiésemos atiborrado	hubieseis atiborrado	hubiesen atiborrado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere atiborrado	hubieres atiborrado	hubiere atiborrado	hubiéremos atiborrado	hubiereis atiborrado	hubieren atiborrado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		atiborra^{^tú} atiborrá^{^vos}	atiborre	atiborremos	atiborrad	atiborren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

atiborrarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Neerlandés: opvullen? ^(nl); volproppen ^(nl)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ «atiborrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
1 2 3 4 «atiborrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[dle1925-2] «atiborrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[drae-3] 1 2 3 4 «atiborrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]

[3]