bergoglizar

Español

bergoglizar
seseante (AFI)	[beɾ.ɣ̞o.ɣ̞liˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[beɾ.ɣ̞o.ɣ̞liˈθaɾ]
silabación	ber-go-gli-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Epónimo: Jorge Mario Bergoglio (Francisco 1), 266.º papa de la Iglesia católica.

Verbo transitivo

1 Religión

Convertir a una persona en seguidor de la doctrina bergogliana.

• Ejemplo: 

  Con tal de bergoglizar a Shaw, alguno sostuvo incluso que “no le interesaba la parte financiera”, solo “la parte productiva”. Sin embargo era obvio que, como buen emprendedor, había sabido cuidarse; y cómo “rentabilidad”, “productividad” y “financiamiento” eran palabras tabú en el léxico del papa.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 5. Página 205. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.

Conjugación

Flexión de bergoglizar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	bergoglizar			haber bergoglizado
Gerundio	bergoglizando			habiendo bergoglizado
Participio	bergoglizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	bergoglizo	bergoglizastú bergoglizásvos	bergogliza	bergoglizamos	bergoglizáis	bergoglizan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	bergoglizaba	bergoglizabas	bergoglizaba	bergoglizábamos	bergoglizabais	bergoglizaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	bergoglicé	bergoglizaste	bergoglizó	bergoglizamos	bergoglizasteis	bergoglizaron
Futuro	bergoglizaré	bergoglizarás	bergoglizará	bergoglizaremos	bergoglizaréis	bergoglizarán
Condicional  o  Pospretérito	bergoglizaría	bergoglizarías	bergoglizaría	bergoglizaríamos	bergoglizaríais	bergoglizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he bergoglizado	has bergoglizado	ha bergoglizado	hemos bergoglizado	habéis bergoglizado	han bergoglizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había bergoglizado	habías bergoglizado	había bergoglizado	habíamos bergoglizado	habíais bergoglizado	habían bergoglizado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube bergoglizado	hubiste bergoglizado	hubo bergoglizado	hubimos bergoglizado	hubisteis bergoglizado	hubieron bergoglizado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré bergoglizado	habrás bergoglizado	habrá bergoglizado	habremos bergoglizado	habréis bergoglizado	habrán bergoglizado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría bergoglizado	habrías bergoglizado	habría bergoglizado	habríamos bergoglizado	habríais bergoglizado	habrían bergoglizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	bergoglice	bergoglicestú bergoglicésvos2	bergoglice	bergoglicemos	bergoglicéis	bergoglicen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	bergoglizara	bergoglizaras	bergoglizara	bergoglizáramos	bergoglizarais	bergoglizaran
	bergoglizase	bergoglizases	bergoglizase	bergoglizásemos	bergoglizaseis	bergoglizasen
Futuro   (en desuso)	bergoglizare	bergoglizares	bergoglizare	bergoglizáremos	bergoglizareis	bergoglizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya bergoglizado	hayastú bergoglizado hayásvos2 bergoglizado	haya bergoglizado	hayamos bergoglizado	hayáis bergoglizado	hayan bergoglizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera bergoglizado	hubieras bergoglizado	hubiera bergoglizado	hubiéramos bergoglizado	hubierais bergoglizado	hubieran bergoglizado
	hubiese bergoglizado	hubieses bergoglizado	hubiese bergoglizado	hubiésemos bergoglizado	hubieseis bergoglizado	hubiesen bergoglizado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere bergoglizado	hubieres bergoglizado	hubiere bergoglizado	hubiéremos bergoglizado	hubiereis bergoglizado	hubieren bergoglizado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		bergoglizatú bergoglizávos	bergoglice	bergoglicemos	bergoglizad	bergoglicen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones [▲▼]