cachondear
cachondear | |
pronunciación (AFI) | [ka.t͡ʃon̪.d̪eˈaɾ] |
silabación | ca-chon-de-ar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarVerbo transitivo
editar- 1
- Hacer caricias para despertar el erotismo.[2]
- Uso: coloquial
- Ámbito: México
Conjugación
editarConjugación de cachondear paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | cachondear | haber cachondeado | |||||
Gerundio | cachondeando | habiendo cachondeado | |||||
Participio | cachondeado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo cachondeo | tú cachondeas | vos cachondeás | él, ella, usted cachondea | nosotros cachondeamos | vosotros cachondeáis | ustedes, ellos cachondean |
Pretérito imperfecto | yo cachondeaba | tú cachondeabas | vos cachondeabas | él, ella, usted cachondeaba | nosotros cachondeábamos | vosotros cachondeabais | ustedes, ellos cachondeaban |
Pretérito perfecto | yo cachondeé | tú cachondeaste | vos cachondeaste | él, ella, usted cachondeó | nosotros cachondeamos | vosotros cachondeasteis | ustedes, ellos cachondearon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había cachondeado | tú habías cachondeado | vos habías cachondeado | él, ella, usted había cachondeado | nosotros habíamos cachondeado | vosotros habíais cachondeado | ustedes, ellos habían cachondeado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he cachondeado | tú has cachondeado | vos has cachondeado | él, ella, usted ha cachondeado | nosotros hemos cachondeado | vosotros habéis cachondeado | ustedes, ellos han cachondeado |
Futuro | yo cachondearé | tú cachondearás | vos cachondearás | él, ella, usted cachondeará | nosotros cachondearemos | vosotros cachondearéis | ustedes, ellos cachondearán |
Futuro compuesto | yo habré cachondeado | tú habrás cachondeado | vos habrás cachondeado | él, ella, usted habrá cachondeado | nosotros habremos cachondeado | vosotros habréis cachondeado | ustedes, ellos habrán cachondeado |
Pretérito anterior† | yo hube cachondeado | tú hubiste cachondeado | vos hubiste cachondeado | él, ella, usted hubo cachondeado | nosotros hubimos cachondeado | vosotros hubisteis cachondeado | ustedes, ellos hubieron cachondeado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo cachondearía | tú cachondearías | vos cachondearías | él, ella, usted cachondearía | nosotros cachondearíamos | vosotros cachondearíais | ustedes, ellos cachondearían |
Condicional compuesto | yo habría cachondeado | tú habrías cachondeado | vos habrías cachondeado | él, ella, usted habría cachondeado | nosotros habríamos cachondeado | vosotros habríais cachondeado | ustedes, ellos habrían cachondeado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo cachondee | que tú cachondees | que vos cachondees, cachondeés | que él, que ella, que usted cachondee | que nosotros cachondeemos | que vosotros cachondeéis | que ustedes, que ellos cachondeen |
Pretérito imperfecto | que yo cachondeara, cachondease | que tú cachondearas, cachondeases | que vos cachondearas, cachondeases | que él, que ella, que usted cachondeara, cachondease | que nosotros cachondeáramos, cachondeásemos | que vosotros cachondearais, cachondeaseis | que ustedes, que ellos cachondearan, cachondeasen |
Pretérito perfecto | que yo haya cachondeado | que tú hayas cachondeado | que vos hayas cachondeado | que él, que ella, que usted haya cachondeado | que nosotros hayamos cachondeado | que vosotros hayáis cachondeado | que ustedes, que ellos hayan cachondeado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera cachondeado, hubiese cachondeado | que tú hubieras cachondeado, hubieses cachondeado | que vos hubieras cachondeado, hubieses cachondeado | que él, que ella, que usted hubiera cachondeado, hubiese cachondeado | que nosotros hubiéramos cachondeado, hubiésemos cachondeado | que vosotros hubierais cachondeado, hubieseis cachondeado | que ustedes, que ellos hubieran cachondeado, hubiesen cachondeado |
Futuro† | que yo cachondeare | que tú cachondeares | que vos cachondeares | que él, que ella, que usted cachondeare | que nosotros cachondeáremos | que vosotros cachondeareis | que ustedes, que ellos cachondearen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere cachondeado | que tú hubieres cachondeado | que vos hubieres cachondeado | que él, que ella, que usted hubiere cachondeado | que nosotros hubiéremos cachondeado | que vosotros hubiereis cachondeado | que ustedes, que ellos hubieren cachondeado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) cachondea | (vos) cachondeá | (usted) cachondee | (nosotros) cachondeemos | (vosotros) cachondead | (ustedes) cachondeen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
editarTraducciones
editarTraducciones [▲▼]
Referencias y notas
editar- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- ↑ «cachondear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.