caldear
pronunciación (AFI) [kal̪.d̪eˈaɾ]
silabación cal-de-ar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

editar

De caldo y el sufijo -ear

Verbo transitivo

editar
1
Calentar mucho.[2]
2 Metalurgia
Hacer ascua el hierro, para labrarle o unirle con otro.[2][3]
3
Excitar, enardecer.

Conjugación

editar
Conjugación de caldearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo caldear haber caldeado
Gerundio caldeando habiendo caldeado
Participio caldeado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo caldeo caldeas vos caldeás él, ella, usted caldea nosotros caldeamos vosotros caldeáis ustedes, ellos caldean
Pretérito imperfecto yo caldeaba caldeabas vos caldeabas él, ella, usted caldeaba nosotros caldeábamos vosotros caldeabais ustedes, ellos caldeaban
Pretérito perfecto yo caldeé caldeaste vos caldeaste él, ella, usted caldeó nosotros caldeamos vosotros caldeasteis ustedes, ellos caldearon
Pretérito pluscuamperfecto yo había caldeado habías caldeado vos habías caldeado él, ella, usted había caldeado nosotros habíamos caldeado vosotros habíais caldeado ustedes, ellos habían caldeado
Pretérito perfecto compuesto yo he caldeado has caldeado vos has caldeado él, ella, usted ha caldeado nosotros hemos caldeado vosotros habéis caldeado ustedes, ellos han caldeado
Futuro yo caldearé caldearás vos caldearás él, ella, usted caldeará nosotros caldearemos vosotros caldearéis ustedes, ellos caldearán
Futuro compuesto yo habré caldeado habrás caldeado vos habrás caldeado él, ella, usted habrá caldeado nosotros habremos caldeado vosotros habréis caldeado ustedes, ellos habrán caldeado
Pretérito anterior yo hube caldeado hubiste caldeado vos hubiste caldeado él, ella, usted hubo caldeado nosotros hubimos caldeado vosotros hubisteis caldeado ustedes, ellos hubieron caldeado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo caldearía caldearías vos caldearías él, ella, usted caldearía nosotros caldearíamos vosotros caldearíais ustedes, ellos caldearían
Condicional compuesto yo habría caldeado habrías caldeado vos habrías caldeado él, ella, usted habría caldeado nosotros habríamos caldeado vosotros habríais caldeado ustedes, ellos habrían caldeado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo caldee que tú caldees que vos caldees, caldeés que él, que ella, que usted caldee que nosotros caldeemos que vosotros caldeéis que ustedes, que ellos caldeen
Pretérito imperfecto que yo caldeara, caldease que tú caldearas, caldeases que vos caldearas, caldeases que él, que ella, que usted caldeara, caldease que nosotros caldeáramos, caldeásemos que vosotros caldearais, caldeaseis que ustedes, que ellos caldearan, caldeasen
Pretérito perfecto que yo haya caldeado que tú hayas caldeado que vos hayas caldeado que él, que ella, que usted haya caldeado que nosotros hayamos caldeado que vosotros hayáis caldeado que ustedes, que ellos hayan caldeado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera caldeado, hubiese caldeado que tú hubieras caldeado, hubieses caldeado que vos hubieras caldeado, hubieses caldeado que él, que ella, que usted hubiera caldeado, hubiese caldeado que nosotros hubiéramos caldeado, hubiésemos caldeado que vosotros hubierais caldeado, hubieseis caldeado que ustedes, que ellos hubieran caldeado, hubiesen caldeado
Futuro que yo caldeare que tú caldeares que vos caldeares que él, que ella, que usted caldeare que nosotros caldeáremos que vosotros caldeareis que ustedes, que ellos caldearen
Futuro compuesto que yo hubiere caldeado que tú hubieres caldeado que vos hubieres caldeado que él, que ella, que usted hubiere caldeado que nosotros hubiéremos caldeado que vosotros hubiereis caldeado que ustedes, que ellos hubieren caldeado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)caldea (vos)caldeá (usted)caldee (nosotros)caldeemos (vosotros)caldead (ustedes)caldeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

editar
Traducciones []

Referencias y notas

editar
  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. 1 2 «caldear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
  3. Benito Bails. «caldear» en Diccionario de Arquitectura Civil. Editorial: Viuda de Ibarra. Madrid. OBS.: en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927