casaquear

Español

casaquear
pronunciación (AFI)	[ka.sa.keˈaɾ]
silabación	ca-sa-que-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Enamorar, seducir.

• Ámbito: Guatemala, Honduras

2

Contar una historia falsa para causar una buena impresión o para convencer de algo.

• Ámbito: Guatemala, Honduras

Conjugación

Flexión de casaquear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	casaquear			haber casaqueado
Gerundio	casaqueando			habiendo casaqueado
Participio	casaqueado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	casaqueo	casaqueastú casaqueásvos	casaquea	casaqueamos	casaqueáis	casaquean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	casaqueaba	casaqueabas	casaqueaba	casaqueábamos	casaqueabais	casaqueaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	casaqueé	casaqueaste	casaqueó	casaqueamos	casaqueasteis	casaquearon
Futuro	casaquearé	casaquearás	casaqueará	casaquearemos	casaquearéis	casaquearán
Condicional  o  Pospretérito	casaquearía	casaquearías	casaquearía	casaquearíamos	casaquearíais	casaquearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he casaqueado	has casaqueado	ha casaqueado	hemos casaqueado	habéis casaqueado	han casaqueado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había casaqueado	habías casaqueado	había casaqueado	habíamos casaqueado	habíais casaqueado	habían casaqueado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube casaqueado	hubiste casaqueado	hubo casaqueado	hubimos casaqueado	hubisteis casaqueado	hubieron casaqueado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré casaqueado	habrás casaqueado	habrá casaqueado	habremos casaqueado	habréis casaqueado	habrán casaqueado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría casaqueado	habrías casaqueado	habría casaqueado	habríamos casaqueado	habríais casaqueado	habrían casaqueado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	casaquee	casaqueestú casaqueésvos2	casaquee	casaqueemos	casaqueéis	casaqueen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	casaqueara	casaquearas	casaqueara	casaqueáramos	casaquearais	casaquearan
	casaquease	casaqueases	casaquease	casaqueásemos	casaqueaseis	casaqueasen
Futuro   (en desuso)	casaqueare	casaqueares	casaqueare	casaqueáremos	casaqueareis	casaquearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya casaqueado	hayastú casaqueado hayásvos2 casaqueado	haya casaqueado	hayamos casaqueado	hayáis casaqueado	hayan casaqueado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera casaqueado	hubieras casaqueado	hubiera casaqueado	hubiéramos casaqueado	hubierais casaqueado	hubieran casaqueado
	hubiese casaqueado	hubieses casaqueado	hubiese casaqueado	hubiésemos casaqueado	hubieseis casaqueado	hubiesen casaqueado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere casaqueado	hubieres casaqueado	hubiere casaqueado	hubiéremos casaqueado	hubiereis casaqueado	hubieren casaqueado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		casaqueatú casaqueávos	casaquee	casaqueemos	casaquead	casaqueen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones