contonear
Español editar
contonear | |
pronunciación (AFI) | [kon̪.t̪o.neˈaɾ] |
silabación | con-to-ne-ar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1 editar
De cantonearse, a su vez del español cantón.2
Verbo transitivo editar
- 1
- Mover de un lado a otro y repetidamente alguna parte del cuerpo, especialmente la cintura y las caderas, a menudo de un modo sensual.
- Uso: se emplea también como pronominal: contonearse (más usado).
- Relacionados: menear, zarandearse.
- Ejemplo:
Es solo un vistazo fugaz cuando contonea la pelvis, y me resulta mucho más excitante.Megan Hart. La amante imaginaria. Editorial: Harlequin, una división de HarperCollins Ibérica, S.A. 10 mar 2009. ISBN: 9788468717180.
- Ejemplo:
Contonea la cabeza, toma un peine de fantasía y se lo pasa entre lasciva y juguetona por los abundantes bucles.Ignacio D'Amore. Enciclopedia Gay. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial Argentina. 01 feb 2012. ISBN: 9789500737968.
Conjugación editar
Traducciones editar
|
Referencias y notas editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ «contonear», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.