decenio

Español editar

Del latín decennĭum ("diez años"), compuesta del latín annus.

Singular	Plural
decenio	decenios

1 Cronología

Transcurso de diez años.

Uso: formal. Por etimología, solamente es sinónimo parcial de década. Para referirse a un período de diez años es la única palabra exacta. A diferencia de década, la cual tiene varios significados, este vocablo es unívoco, tiene solamente un sentido.
Hiperónimos: milenio, siglo
Hipónimos: bienio, cuatrienio, lustro, quinquenio, sexenio, trienio
Relacionados: década, decenal

Ejemplo: La UNESCO coordina el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización (DNUA) bajo el lema "La alfabetización como libertad.http://www.unesco.org/new/es/education/themes/education-building-blocks/literacy/un-literacy-decade/

Traducciones
Alemán: Jahrzent ^(de) Búlgaro: десетилетие ^(bg) Catalán: decenni ^(ca) Checo: desetiletí ^(cs) Coreano: 십 년간 ^(ko) Danés: årti ^(da) Esperanto: jardeko ^(eo) Francés: décennie ^(fr) Griego: δεκαετία ^(el) Inglés: decennium ^(en) Italiano: decennio ^(it) Japonés: Neerlandés: decennium ^(nl) Noruego bokmål: tiår ^(no) Polaco: dekada ^(pl) Portugués: década ^(pt) Rumano: deceniu ^(ro) Ruso: десятилетие ^(ru) Sueco: tio åren ^(sv) Ucraniano: десятиліття ^(uk)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.