discrepo

Entradas similares: discrepó

Español editar

discrepo
pronunciación (AFI)	[d̪isˈkɾe.po]
silabación	dis-cre-po¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.po

Forma verbal editar

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de discrepar.

Latín editar

discrepō
clásico (AFI)	[ˈdɪs.krɛ.poː]
rima	is.kre.po

Etimología editar

Del prefijo dis- y crepō ("rechinar").²

Verbo intransitivo editar

presente activo discrepō, presente infinitivo discrepāre, perfecto activo discrepāvī (o discrepuī), supino discrepātum.

1: Dicho de instrumentos musicales: no sonar en armonía, disonar, sonar diferente.²

2: Discrepar, disonar, diferir.²

3: Impersonal: No hay acuerdo, está en disputa, hay una incongruencia.²

Conjugación editar

Flexión de discrepōprimera conjugación, perfecto con v, intransitivo

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	discrepō	discrepās	discrepat	discrepāmus	discrepātis	discrepant
	imperfecto	discrepābam	discrepābās	discrepābat	discrepābāmus	discrepābātis	discrepābant
	futuro	discrepābō	discrepābis	discrepābit	discrepābimus	discrepābitis	discrepābunt
	perfecto	discrepāvī	discrepāvistī	discrepāvit	discrepāvimus	discrepāvistis	discrepāvērunt, discrepāvēre
	pluscuamperfecto	discrepāveram	discrepāverās	discrepāverat	discrepāverāmus	discrepāverātis	discrepāverant
	futuro perfecto	discrepāverō	discrepāveris	discrepāverit	discrepāverimus	discrepāveritis	discrepāverint
pasivo	presente	—	—	discrepātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	discrepābātur	—	—	—
	futuro	—	—	discrepābitur	—	—	—
	perfecto	discrepātum^* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	discrepātum^* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	discrepātum^* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	discrepem	discrepēs	discrepet	discrepēmus	discrepētis	discrepent
	imperfecto	discrepārem	discrepārēs	discrepāret	discrepārēmus	discrepārētis	discrepārent
	perfecto	discrepāverim	discrepāverīs	discrepāverit	discrepāverīmus	discrepāverītis	discrepāverint
	pluscuamperfecto	discrepāvissem	discrepāvissēs	discrepāvisset	discrepāvissēmus	discrepāvissētis	discrepāvissent
pasivo	presente	—	—	discrepētur	—	—	—
	imperfecto	—	—	discrepārētur	—	—	—
	perfecto	discrepātum^* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	discrepātum^* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	discrepā	discrepātō	discrepātō	—	—	—
	plural	discrepāte	discrepātōte	discrepantō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		discrepāre	discrepāvisse	discrepātūrus ^-a,-um esse	—	—	—
participios		discrepāns (discrepantis)	—	discrepātūrus ^-a,-um	—	discrepātum^*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		discrepandum	discrepandī	discrepandō	discrepandum^*	discrepātum	discrepātū
^* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Georges, Karl Ernst (1913) "discrepo". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[g-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Georges, Karl Ernst (1913) "discrepo". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung

1

2