embutir

Español

embutir
pronunciación (AFI)	[em.buˈt̪iɾ]
silabación	em-bu-tir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

de embotir

Verbo intransitivo

1

Hacer embutidos.

2

Meter algo a presión en un recipiente o contenedor, de manera que quede muy apretado.

Conjugación

Conjugación de embutir  paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	embutir			haber embutido
Gerundio	embutiendo			habiendo embutido
Participio	embutido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  embuto	tú  embutes	vos  embutís	él, ella, usted  embute	nosotros  embutimos	vosotros  embutís	ustedes, ellos  embuten
Pretérito imperfecto	yo  embutía	tú  embutías	vos  embutías	él, ella, usted  embutía	nosotros  embutíamos	vosotros  embutíais	ustedes, ellos  embutían
Pretérito perfecto	yo  embutí	tú  embutiste	vos  embutiste	él, ella, usted  embutió	nosotros  embutimos	vosotros  embutisteis	ustedes, ellos  embutieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había embutido	tú  habías embutido	vos  habías embutido	él, ella, usted  había embutido	nosotros  habíamos embutido	vosotros  habíais embutido	ustedes, ellos  habían embutido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he embutido	tú  has embutido	vos  has embutido	él, ella, usted  ha embutido	nosotros  hemos embutido	vosotros  habéis embutido	ustedes, ellos  han embutido
Futuro	yo  embutiré	tú  embutirás	vos  embutirás	él, ella, usted  embutirá	nosotros  embutiremos	vosotros  embutiréis	ustedes, ellos  embutirán
Futuro compuesto	yo  habré embutido	tú  habrás embutido	vos  habrás embutido	él, ella, usted  habrá embutido	nosotros  habremos embutido	vosotros  habréis embutido	ustedes, ellos  habrán embutido
Pretérito anterior†	yo  hube embutido	tú  hubiste embutido	vos  hubiste embutido	él, ella, usted  hubo embutido	nosotros  hubimos embutido	vosotros  hubisteis embutido	ustedes, ellos  hubieron embutido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  embutiría	tú  embutirías	vos  embutirías	él, ella, usted  embutiría	nosotros  embutiríamos	vosotros  embutiríais	ustedes, ellos  embutirían
Condicional compuesto	yo  habría embutido	tú  habrías embutido	vos  habrías embutido	él, ella, usted  habría embutido	nosotros  habríamos embutido	vosotros  habríais embutido	ustedes, ellos  habrían embutido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  embuta	que tú  embutas	que vos  embutas, embutás	que él, que ella, que usted  embuta	que nosotros  embutamos	que vosotros  embutáis	que ustedes, que ellos  embutan
Pretérito imperfecto	que yo  embutiera, embutiese	que tú  embutieras, embutieses	que vos  embutieras, embutieses	que él, que ella, que usted  embutiera, embutiese	que nosotros  embutiéramos, embutiésemos	que vosotros  embutierais, embutieseis	que ustedes, que ellos  embutieran, embutiesen
Pretérito perfecto	que yo  haya embutido	que tú  hayas embutido	que vos  hayas embutido	que él, que ella, que usted  haya embutido	que nosotros  hayamos embutido	que vosotros  hayáis embutido	que ustedes, que ellos  hayan embutido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera embutido, hubiese embutido	que tú  hubieras embutido, hubieses embutido	que vos  hubieras embutido, hubieses embutido	que él, que ella, que usted  hubiera embutido, hubiese embutido	que nosotros  hubiéramos embutido, hubiésemos embutido	que vosotros  hubierais embutido, hubieseis embutido	que ustedes, que ellos  hubieran embutido, hubiesen embutido
Futuro†	que yo  embutiere	que tú  embutieres	que vos  embutieres	que él, que ella, que usted  embutiere	que nosotros  embutiéremos	que vosotros  embutiereis	que ustedes, que ellos  embutieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere embutido	que tú  hubieres embutido	que vos  hubieres embutido	que él, que ella, que usted  hubiere embutido	que nosotros  hubiéremos embutido	que vosotros  hubiereis embutido	que ustedes, que ellos  hubieren embutido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) embute	(vos) embutí	(usted) embuta	(nosotros) embutamos	(vosotros) embutid	(ustedes) embutan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Maya yucateco: [1] buutʼ ^(yua)