escoñetar

Español

escoñetar
pronunciación (AFI)	[es.ko.ɲeˈt̪aɾ]
silabación	es-co-ñe-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	descoñetar
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Malograr el funcionamiento de algún artefacto o aparato.

• Ámbito: Venezuela.
• Uso: coloquial, malsonante, se emplea también como pronominal: escoñetarse.
• Sinónimos: dañar, deteriorar, echar a perder, escoñar (España).

• Ejemplo: Me escoñetaron el carro.

Conjugación

Flexión de escoñetar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escoñetar			haber escoñetado
Gerundio	escoñetando			habiendo escoñetado
Participio	escoñetado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escoñeto	escoñetastú escoñetásvos	escoñeta	escoñetamos	escoñetáis	escoñetan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	escoñetaba	escoñetabas	escoñetaba	escoñetábamos	escoñetabais	escoñetaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	escoñeté	escoñetaste	escoñetó	escoñetamos	escoñetasteis	escoñetaron
Futuro	escoñetaré	escoñetarás	escoñetará	escoñetaremos	escoñetaréis	escoñetarán
Condicional  o  Pospretérito	escoñetaría	escoñetarías	escoñetaría	escoñetaríamos	escoñetaríais	escoñetarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he escoñetado	has escoñetado	ha escoñetado	hemos escoñetado	habéis escoñetado	han escoñetado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había escoñetado	habías escoñetado	había escoñetado	habíamos escoñetado	habíais escoñetado	habían escoñetado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube escoñetado	hubiste escoñetado	hubo escoñetado	hubimos escoñetado	hubisteis escoñetado	hubieron escoñetado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré escoñetado	habrás escoñetado	habrá escoñetado	habremos escoñetado	habréis escoñetado	habrán escoñetado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría escoñetado	habrías escoñetado	habría escoñetado	habríamos escoñetado	habríais escoñetado	habrían escoñetado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escoñete	escoñetestú escoñetésvos2	escoñete	escoñetemos	escoñetéis	escoñeten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	escoñetara	escoñetaras	escoñetara	escoñetáramos	escoñetarais	escoñetaran
	escoñetase	escoñetases	escoñetase	escoñetásemos	escoñetaseis	escoñetasen
Futuro   (en desuso)	escoñetare	escoñetares	escoñetare	escoñetáremos	escoñetareis	escoñetaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya escoñetado	hayastú escoñetado hayásvos2 escoñetado	haya escoñetado	hayamos escoñetado	hayáis escoñetado	hayan escoñetado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera escoñetado	hubieras escoñetado	hubiera escoñetado	hubiéramos escoñetado	hubierais escoñetado	hubieran escoñetado
	hubiese escoñetado	hubieses escoñetado	hubiese escoñetado	hubiésemos escoñetado	hubieseis escoñetado	hubiesen escoñetado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere escoñetado	hubieres escoñetado	hubiere escoñetado	hubiéremos escoñetado	hubiereis escoñetado	hubieren escoñetado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escoñetatú escoñetávos	escoñete	escoñetemos	escoñetad	escoñeten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones