EspañolEditar

 esparto
Pronunciación (AFI):  [esˈpaɾ.to]
 
[1]

EtimologíaEditar

Del latín spartum, y este del griego antiguo σπάρτον (spárton, "soga, cable").

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
esparto espartos
1 Botánica.
(Stipa tenacissima) Planta gramínea, natural de la península ibérica y el norte de África, de hasta 1 m de altura, hojas filiformes y muy duras, con flores en panoja. Se utiliza para fabricar sogas, esteras, pasta para fabricar papel, tripe que es un tejido parecido al terciopelo, etc.
2
Hojas de esta planta, empleadas en la industria para hacer sogas, esteras, tripe y pasta para fabricar papel.[1]
  • Ejemplo:
  • "ahorcábamos un apañador en Toledo y llevaba una buena soga de esparto" Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 112.
3
Fibra de esta planta, usada como textil basto.

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

IdoEditar

 esparto
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español esparto y este del latín spartum, a su vez del griego antiguo σπάρτον (spárton)

SustantivoEditar

Singular Plural
esparto esparti
1 Botánica.
(Stipa tenacissima) Esparto.

InglésEditar

 esparto
Pronunciación (AFI):  [ɪsˈpɑː(ɹ).təʊ]

EtimologíaEditar

Del español esparto y este del latín spartum, a su vez del griego antiguo σπάρτον (spárton)

SustantivoEditar

Singular Plural
esparto espartos
1
(Stipa tenacissima) Esparto
2
Esparto (fibra)

PortuguésEditar

 esparto
Pronunciación (AFI):  [ɪsˈpɑː(ɹ).təʊ]

EtimologíaEditar

Del latín spartum, a su vez del griego antiguo σπάρτον (spárton)

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
esparto espartos
1
(Stipa tenacissima) Esparto
2
Esparto (fibra)

Referencias y notasEditar

  1. VV. AA. (1914). «esparto», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 439.