eutanasia

Español

eutanasia
pronunciación (AFI)	[eu.taˈna.sja]
silabación	eu-ta-na-sia^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.sja

Etimología

Del griego antiguo εὖ ("bien") y θάνατος ("muerte") y el sufijo -ia.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
eutanasia	eutanasias

1 Biología

Deceso indoloro.

2 Derecho, medicina

Acción u omisión para acelerar el fallecimiento de enfermos desahuciados, con o sin su consentimiento, con intención de evitarle sufrimiento y dolor.

Sinónimo: bien morir
Relacionados: adistanasia, antidistanasia, bioética, cacotanasia, distanasia, homicidio, medicina paliativa, suicidio, suicidio asistido, tanatología

Ejemplo:
El debate sobre la eutanasia no es un fenómeno moderno. Los griegos llevaron a cabo un fuerte debate sobre el tema. Los pitagóricos se opusieron a la eutanasia, en tanto que los estoicos estaban a favor, en caso de una enfermedad incurable. Platón la aprobaba ante una enfermedad terminal. Pero estas influencias fracasaron ante los principios cristianos, así como la creciente aceptación del Juramento Hipocrático: "No administraré a nadie un fármaco mortal, aunque me lo pida, ni tomaré la iniciativa de una sugerencia de este tipo". En 1935, se formó la Sociedad de Eutanasia de Inglaterra (Euthanasia Society of England) para promover el concepto de la muerte sin dolor para pacientes con enfermedades incurables. Unos años después, se creó la Sociedad de Eutanasia de Estados Unidos (Euthanasia Society of America), esencialmente con los mismos objetivos. En los últimos años, el debate sobre la eutanasia ha sido promovido por dos personas: Derek Humphry y el Dr. Jack Kevorkian«La eutanasia».

Locuciones

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre eutanasia.
distanasia
eugenesia
darwinismo social
malthusianismo
ortotanasia

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Afrikáans: genadedood ^(af) Serbocroata: eutanazija ^(sh); еутаназија ^(sh) Albanés: euthanasia ^(sq) Alemán: Sterbehilfe ^(de) Árabe: قتل رحيم ^(ar) Armenio: էֆտանազիա ^(hy) Azerí: evtanaziya ^(az) Bielorruso: эўтаназія ^(be) Búlgaro: евтаназия ^(bg) Catalán: eutanàsia ^(ca) Checo: eutanazie ^(cs) Coreano: 안락사 ^(ko) Danés: dødshjælp ^(da) Eslovaco: eutanázia ^(sk) Esloveno: evtanazija ^(sl) Esperanto: eŭtanazio ^(eo) Estonio: eutanaasia ^(et) Vasco: eutanasia ^(eu) Feroés: deyðshjálp ^(fo) Finés: eutanasia ^(fi) Flamenco occidental: euthanasie ^(vls) Francés: euthanasie ^(fr) Frisón: eutanasy ^(fy) Galés: ewthanasia ^(cy) Gallego: eutanasia ^(gl) Georgiano: ევთანასია ^(ka) Griego: ευθανασία ^(el) Hebreo: המתת חסד ^(he) Hindi: इच्छा-मृत्यु ^(hi) Húngaro: eutanázia ^(hu) Indonesio: eutanasia ^(id) Inglés: euthanasia ^(en) Irlandés: eotanáis ^(ga) Islandés: beint líknardráp ^(is) Italiano: eutanasia ^(it) Japonés: 安楽死 ^(ja) Javanés: eutanasia ^(jv) Latín: euthanasia ^(la) Letón: eitanāzija ^(lv) Ligur: eutanaxia ^(lij) Lituano: eutanazija ^(lt) Malayalam: ദയാവധം ^(ml) Malayo: eutanasia ^(ms) Chino: 安乐死 ^(zh) Manés: myghin-varroo ^(gv) Maratí: दयामरण ^(mr) Neerlandés: euthanasie ^(nl) Noruego bokmål: eutanasi ^(no) Panyabí: ਸੁਖੈਨ ਮੌਤ ^(pa) Persa: اوتانازی ^(fa) Polaco: eutanazja ^(pl) Portugués: eutanásia ^(pt) Rumano: eutanasie ^(ro) Ruso: эвтаназия ^(ru) Serbocroata: eutanazija ^(sh) Sueco: dödshjälp ^(sv) Tagalo: eutanasya ^(tl) Tailandés: การุณยฆาต ^(th) Tamil: வதையா இறப்பு ^(ta) Turco: ötanazi ^(tr) Turcomano: ewtanaziýa ^(tk) Ucraniano: евтаназія ^(uk) Uzbeco: evtanaziya ^(uz) Vietnamita: an tử ^(vi)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]