evitar

Español editar

evitar
pronunciación (AFI)	[e.βiˈtaɾ]
silabación	e-vi-tar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del latín evitare

Verbo transitivo editar

1: Precaver que suceda una cosa.²

2: Librarse uno con prudencia y previsión del daño o perjuicio que le amenazaba, o de cualquier lance ruidoso u ocasión en que preveía peligro.²

3: Excusar, huir de incurrir en algo.²

4

Huir de tratar a uno; apartarse de su comunicación.²

Sinónimos: eludir, rehuir, esquivar, sortear, obviar, soslayar, torear, capear, escaquearse, librarse, zafarse.
Antónimos: afrontar, encarar, enfrentar, arrostrar.

Conjugación editar

Flexión de *evitar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	evitar			haber evitado
Gerundio	evitando			habiendo evitado
Participio	evitado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	evito	evitas^{^tú} evitás^{^vos}	evita	evitamos	evitáis	evitan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	evitaba	evitabas	evitaba	evitábamos	evitabais	evitaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	evité	evitaste	evitó	evitamos	evitasteis	evitaron
Futuro	evitaré	evitarás	evitará	evitaremos	evitaréis	evitarán
Condicional o Pospretérito	evitaría	evitarías	evitaría	evitaríamos	evitaríais	evitarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he evitado	has evitado	ha evitado	hemos evitado	habéis evitado	han evitado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había evitado	habías evitado	había evitado	habíamos evitado	habíais evitado	habían evitado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube evitado	hubiste evitado	hubo evitado	hubimos evitado	hubisteis evitado	hubieron evitado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré evitado	habrás evitado	habrá evitado	habremos evitado	habréis evitado	habrán evitado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría evitado	habrías evitado	habría evitado	habríamos evitado	habríais evitado	habrían evitado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	evite	evites^{^tú} evités^{^vos²}	evite	evitemos	evitéis	eviten
Pretérito imperfecto o Pretérito	evitara	evitaras	evitara	evitáramos	evitarais	evitaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	evitase	evitases	evitase	evitásemos	evitaseis	evitasen
Futuro (en desuso)	evitare	evitares	evitare	evitáremos	evitareis	evitaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya evitado	hayas^{^tú} evitado hayás^{^vos²} evitado	haya evitado	hayamos evitado	hayáis evitado	hayan evitado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera evitado	hubieras evitado	hubiera evitado	hubiéramos evitado	hubierais evitado	hubieran evitado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese evitado	hubieses evitado	hubiese evitado	hubiésemos evitado	hubieseis evitado	hubiesen evitado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere evitado	hubieres evitado	hubiere evitado	hubiéremos evitado	hubiereis evitado	hubieren evitado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		evita^{^tú} evitá^{^vos}	evite	evitemos	evitad	eviten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también editar

evitarse

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] vermeiden ^(de) [[#Alemán\|]] ^(de)

Referencias y notas editar

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 VV. AA. (1914). «evitar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 456.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[dlc1914-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 VV. AA. (1914). «evitar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 456.

1

2