hacia

 Entradas similares:  hacía

Español

hacia
Pronunciación (AFI):	[ˈa.sja] [ˈa.θja]
Homófono:	Asia

Etimología

Del español antiguo faze a, cara a.

Preposición

1

Indica la dirección del movimiento con relación a su destino aparente o real.

• Ejemplo:

El avión despega y se eleva hacia el cielo.

El avión vuela desde Santiago, vía Bogotá, hacia Nueva york.

2

Indica la orientación.

• Ejemplo: En la ventana que está hacia el norte.

3

Indica proximidad.

• Sinónimos: cerca de, alrededor de.
• Ejemplo:

En Chile se toman onces hacia las cinco de la tarde.

Hicimos un alto en nuestro viaje, hacia el kilómetro 50 de la Norte-Sur.

4

Con verbos que expresan actitudes, sentimientos o emociones, indica ante qué, quién o quienes se dirigen estos.

• Ejemplo:

«Experimentar aversión hacia los dentistas» 

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre hacia

Traducciones

Traducciones

Ainu: エン (ain) エㇴ (ain) ウン (ain) ウㇴ (ain) エネ (ain) エコタ (ain) オルン (ain) オルㇴ (ain) Alemán: nach (de) Esperanto: al (eo) Francés: vers (fr) Indonesio: [1] menuju (id), hingga (id) [2] ke (id) [3] sekitar (id)

Inglés: [1,2] to (en) Irlandés: i leith (ga) Italiano: [1-4] verso (it) Malayo: [1] menuju (ms), منوجو (ms), hingga (ms), هيڠݢ (ms) [2] ke (ms) [3] sekitar (ms), سکيتر (ms) Náhuatl clásico: ihuic (nci) Portugués: até (pt)