horrarse

Español

horrarse
pronunciación (AFI)	[oˈraɾ.se]
silabación	ho-rrar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo pronominal

1 Deporte

Empatar cuando se va perdiendo, anotar un tanto que iguala el partido.

• Ámbito: Chile

2

Perder las crías los animales domésticos.

• Ámbito: México, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Colombia

3

No quedar preñadas las hembras de animales domésticos tales como vacas y yeguas. Ver también horro.

• Ámbito: México, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Colombia

Conjugación

Flexión de horrarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	horrarse			haberse horrado
Gerundio	horrándose (o horrando)			habiéndose horrado
Participio	horrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me horro	te horrastú te horrásvos	se horra	nos horramos	os horráis	se horran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me horraba	te horrabas	se horraba	nos horrábamos	os horrabais	se horraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me horré	te horraste	se horró	nos horramos	os horrasteis	se horraron
Futuro	me horraré	te horrarás	se horrará	nos horraremos	os horraréis	se horrarán
Condicional  o  Pospretérito	me horraría	te horrarías	se horraría	nos horraríamos	os horraríais	se horrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he horrado	te has horrado	se ha horrado	nos hemos horrado	os habéis horrado	se han horrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había horrado	te habías horrado	se había horrado	nos habíamos horrado	os habíais horrado	se habían horrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube horrado	te hubiste horrado	se hubo horrado	nos hubimos horrado	os hubisteis horrado	se hubieron horrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré horrado	te habrás horrado	se habrá horrado	nos habremos horrado	os habréis horrado	se habrán horrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría horrado	te habrías horrado	se habría horrado	nos habríamos horrado	os habríais horrado	se habrían horrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me horre	te horrestú te horrésvos2	se horre	nos horremos	os horréis	se horren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me horrara	te horraras	se horrara	nos horráramos	os horrarais	se horraran
	me horrase	te horrases	se horrase	nos horrásemos	os horraseis	se horrasen
Futuro   (en desuso)	me horrare	te horrares	se horrare	nos horráremos	os horrareis	se horraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya horrado	te hayastú horrado te hayásvos2 horrado	se haya horrado	nos hayamos horrado	os hayáis horrado	se hayan horrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera horrado	te hubieras horrado	se hubiera horrado	nos hubiéramos horrado	os hubierais horrado	se hubieran horrado
	me hubiese horrado	te hubieses horrado	se hubiese horrado	nos hubiésemos horrado	os hubieseis horrado	se hubiesen horrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere horrado	te hubieres horrado	se hubiere horrado	nos hubiéremos horrado	os hubiereis horrado	se hubieren horrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		hórratetú horratevos	hórrese	horrémonos	horraos	hórrense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones