kofketun

Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo)

kofketun
pronunciación (AFI)	[kof.keˈtun] [kov.keˈtun]

Etimología

De kofke, "pan", el sufijo -tu y el sufijo -n

Verbo

1

Comer pan.

Conjugación

Raíz: kofketu-

Formas no finitas
		-n			-lu			-am
		kofketun			kofketulu			kofketuam
		-n con negación			-lu con negación			-am con negación
		kofketunun			kofketunulu			kofketunuam
		-wma			-el			-yüm
		kofketuwma			kofketuel			kofketuyüm
		-wma con negación			-el con negación			-yüm con negación
		kofketunuwma			kofketunuel			kofketunuyüm
Formas finitas
número		singular			dual			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	kofketun	kofketuymi	kofketuy	kofketuyu	kofketuymu	kofketuy engu, kofketuyngu	kofketuiñ	kofketuymün	kofketuy engün, kofketuyngün
	Negativo	kofketulan	kofketulaymi	kofketulay	kofketulayu	kofketulaymu	kofketulay engu, kofketulayngu	kofketulaiñ	kofketulaymün	kofketulay engün, kofketulayngün
Futuro	Afirmativo	kofketuan	kofketuaymi	kofketuay	kofketuayu	kofketuaymu	kofketuay engu, kofketuayngu	kofketuaiñ	kofketuaymün	kofketuay engün, kofketuayngün
	Negativo	kofketulayan	kofketulayaymi	kofketulayay	kofketulayayu	kofketulayaymu	kofketulayay engu, kofketulayayngu	kofketulayaiñ	kofketulayaymün	kofketulayay engün, kofketulayayngün
Modo hipotético		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	kofketuli	kofketulmi	kofketule	kofketuliyu	kofketulmu	kofketule engu, kofketuleyengu	kofketuliyiñ	kofketulmün	kofketule engün, kofketuleyengün
	Negativo	kofketunuli	kofketunulmi	kofketunule	kofketunuliyu	kofketunulmu	kofketunule engu, kofketunuleyengu	kofketunuliyiñ	kofketunulmün	kofketunule engün, kofketunuleyengün
Futuro	Afirmativo	kofketuali	kofketualmi	kofketuale	kofketualiyu	kofketualmu	kofketuale engu, kofketualeyengu	kofketualiyiñ	kofketualmün	kofketuale engün, kofketualeyengün
	Negativo	kofketunuali	kofketunualmi	kofketunuale	kofketunualiyu	kofketunualmu	kofketunuale engu, kofketunualeyengu	kofketunualiñ	kofketunualmün	kofketunuale engün, kofketunualeyengün
Modo volitivo		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
	Afirmativo	kofketuchi	kofketunge	kofketupe	kofketuayu	kofketumu	kofketupe engu, kofketupeyengu	kofketuaiñ	kofketumün	kofketupe engün, kofketupeyengün
	Negativo	kofketukilchi, kofketukinulchi, kofketukili	kofketukilnge, kofketukinulnge, kofketukilmi	kofketukilpe, kofketukinulpe, kofketukile	kofketukiliyu, kofketukinuliyu, kofketulayayu	kofketukilmu, kofketukinulmu	kofketukilpe engu, kofketukilpeyengu, kofketukinulpe engu, kofketukinulpey	kofketukiliyiñ, kofketukinuliyiñ, kofketulayaiñ	kofketukilmün, kofketukinulmün	kofketukilpe engün, kofketukilpeyengün, kofketukinulpe engün, kofketukinulpeyengün
* También se usan fey y sus conjugaciones

Véase también

• kofken