merkar

Judeoespañol

merkar
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	מירקאר

Etimología

Del castellano antiguo mercar ("comprar"), y este del latín mercārī ("comprar"). Cognado del castellano mercar.

Verbo transitivo

1

Comprar (adquirir).

• Sinónimo: komprar.
• Antónimo: vender.

Conjugación

Flexión de merkar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples
Infinitivo	merkar
Gerundio	merkando
Participio	merkado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	merko	merkas	merka	merkamos	merkash	merkan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	merkava	merkavas	merkava	merkávamos	merkavash	merkavan
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	merki	merkates	merko	merkimos	merkatesh	merkaron
Futuro	merkaré	merkarás	merkará	merkaremos	merkarásh	merkarán
Condicional  o  Pospretérito	merkariya	merkariyas	merkariya	merkariyamos	merkariyash	merkariyan
Tiempos compuestos
Participio presente	esto merkando	estas merkando	esta merkando	estamos merkando	estash merkando	estan merkando
Participio pasado	estava merkando	estavas merkando	estava merkando	estavamos merkando	estavash merkando	estavan merkando
Pretérito perfecto  o  Antepresente	tengo merkado	tyenes / tienes merkado	tyene / tiene merkado	tenemos merkado	tenesh merkado	tyenen / tienen merkado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	aviya merkado	aviyas merkado	aviya merkado	aviyamos merkado	aviyash merkado	aviyan merkado
Futuro próximo	vo / v'a merkar	vas a merkar	va merkar	vamos a merkar	vash a merkar	van a merkar
Modo subjuntivo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	merké	merkes	merké	merkemos	merkesh	merken
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	merkera	merkeras	merkera	merkeramos	merkerash	merkeran
Modo imperativo		tu		mozotros mozotras	vozotros vozotras
Afirmativo		merka	merké	merkemos	merkad	merken
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo