multilingüe

 Entradas similares:  multilingue

Español

multilingüe
Pronunciación (AFI):	[mul.tiˈliŋ.gwe]

[2] Aviso multilingüe

Etimología

Del prefijo multi- y el sufijo latino -linguis, derivado de lingua, linguae ("lengua").

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	multilingüe	multilingües
Femenino	multilingüe	multilingües

1

Que sabe hablar varias lenguas.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: plurilingüe, polígloto, polilingüe
• Hipónimos: bilingüe, cuatrilingüe, pentalingüe, quinquelingüe, trilingüe, tetralingüe
• Antónimo: monolingüe
• Relacionados: multilenguaje, multilingüismo
• Ejemplo: Casi todos los diplomáticos son multilingües para comunicarse con colegas de diferentes países

2

Que está escrito en varios idiomas.

• Sinónimos: plurilingüe, polígloto
• Ejemplo: Han publicado una Biblia multilingüe que coteja versiones en arameo, griego, latín y español

3

Que incluye traducción de su contenido, o parte de él, a varios idiomas.

• Uso: se aplica a textos, fuentes de información, glosarios, páginas web, etc.
• Ejemplo: Wikcionario es un diccionario multilingüe con traducciones desde y hacia el español

4

Que se ofrece o imparte en varios idiomas.

• Uso: se aplica a sistemas educativos, servicios, etc.
• Relacionado: multilenguaje
• Ejemplo: El banco brinda atención multilingüe a través de sus cajeros electrónicos

5

Se dice de una institución educativa donde se enseña en varias lenguas.

• Ejemplo: Un colegio multilingüe puede ser más costoso, pero provechoso para nuestra hija

6

Que pertenece o concierne a múltiples lenguas.

• Ejemplo: La flexión es un fenómeno multilingüe porque es común a muchos idiomas. [1]

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre multilingüe.

Traducciones

Tabla multilingüe

Alemán: [1-5] mehrsprachig (de) Catalán: [1-6] multilingüe (ca) Checo: [1-6] vícejazyčný (cs) Finés: [1-6] monikielinen (fi) Francés: [1-6] multilingue (fr)

Inglés: [1-6] multilingual (en) Italiano: [1-6] multilingue (it) Neerlandés: [1-6] meertalig (nl) Polaco: [1-6] wielojęzyczny (pl) Portugués: [1-6] multilíngue (pt), plurilíngue (pt)